Aramejská Biblia z 1. storočia v jednoduchej angličtine - Žalmy a Príslovia: Nadčasová múdrosť pre dcéry a synov

Recenzie čitateľov

Momentálne nie sú žiadne recenzie čitateľov. Hodnotenie je založené na 6 hlasoch.

Pôvodný názov:

The 1st Century Aramaic Bible in Plain English-Psalms and Proverbs: Timeless Wisdom for Daughters and Sons

Obsah knihy:

Starý zákon Pešitty bol s najväčšou pravdepodobnosťou preložený z hebrejských rukopisov v Izraeli Židmi, ktorí sa v 1. storočí obrátili k Ješuovi Mesiášovi a poznali semitské názvy ľudí a miest v Izraeli v tom čase.

Pravdepodobne dobre ovládali hebrejský jazyk a hebrejskú Bibliu, ako aj aramejský jazyk, ktorý bol jazykom Izraela, Sýrie a okolitého úrodného polmesiaca (grécky nazývaného "Mezopotámia", aramejsky "Bayth Nahrayn"), ktorý bol vtedy Perziou a Babylonom, kolískou civilizácie a dokonca rajskou záhradou. Tento zväzok Žalmov a Prísloví je doslovne preložený z aramejskej Biblie Pešitty autorom Glennom Davidom Bauscherom ako súčasť jeho kompletného prekladu 66 kníh (39 Starého zákona a 27 Nového zákona) tradičného kánonu protestantských cirkví na celom svete. Pešitta (vyslovuje sa "Peh-shee'-ta") bola prvá kresťanská Biblia na svete, zostavená v 1.

storočí nášho letopočtu. Časť NZ je pôvodná Bohom napísaná zmluva, ktorá bola daná cirkvám prostredníctvom rúk apoštolov a evanjelistov píšucich tak, ako ich niesol Duch svätosti (Rookha d'Qoodsha).