Aramejská Biblia prvého storočia v jednoduchej angličtine (Tóra - päť Mojžišových kníh)

Hodnotenie: ⭐⭐⭐⭐⭐  (4,5 z 5)

Aramejská Biblia prvého storočia v jednoduchej angličtine (Tóra - päť Mojžišových kníh) (David Bauscher)

Recenzie čitateľov

Zhrnutie:

Kniha je užitočným zdrojom informácií pre štúdium Tóry, ponúka nové pohľady na Písmo a je cenná pre kresťanov aj židov. Niektorí čitatelia by si však želali, aby sa v nej namiesto „Hospodin Jehova“ používalo meno Stvoriteľa alebo tetragramatón.

Výhody:

Pomáha pri štúdiu Tóry, poskytuje nové pohľady na Písmo, je cenná pre kresťanov aj židov, zaujímavé znenie so skoršou výslovnosťou.

Nevýhody:

Používa „Hospodin Jehova“ namiesto skutočného mena Stvoriteľa alebo tetragramatónu; niektoré vety môžu pôsobiť spiatočnícky.

(na základe 4 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

The First Century Aramaic Bible in Plain English (The Torah-The Five Books of Moses)

Obsah knihy:

Ide o anglický preklad prvých piatich kníh Starého zákona (Tóry), ktorý je veľmi doslovný. Aramejčina bola jazykom Ježiša a Izraela 1.

storočia. Pešitská Biblia je prvá celá kresťanská Biblia na svete. Samotný pešitský Starý zákon je podľa dostupných dôkazov prekladom hebrejskej Biblie dokončeným v 1.

storočí nášho letopočtu.

Žiadny odborník na Pešittu neumiestňuje pešitský SZ neskôr ako do 2. storočia n.

l. Aramejčina a hebrejčina sú sesterské semitské jazyky, ktoré sú si navzájom tak blízke, ako len môžu byť, keďže majú rovnakú abecedu, písmo, gramatiku, veľkú časť slovnej zásoby a dokonca aj podobnú výslovnosť mnohých slov. Niektoré časti pôvodného Starého zákona sú v aramejčine, napríklad Daniel 2.

až 7. kapitola vrátane a Ezdráš 4. až veľká časť 7.

Objavuje sa dokonca v jednom verši v 1. Mojžišovej 31.

kapitole a v jednom verši v Jeremiášovi 10,11. 228 strán, tvrdá väzba.

Ďalšie údaje o knihe:

ISBN:9781304919434
Autor:
David Bauscher
Vydavateľ:
Lulu Pr
Väzba:Pevná väzba

Nákup:

Momentálne k dispozícii, na sklade.

Ďalšie knihy autora:

Svätá Biblia Pešitta v preklade (vydanie Boh je láska) - The Holy Peshitta Bible Translated (God Is...
Lulu Pr
Toto je kompletná Biblia preložená výlučne z...
Svätá Biblia Pešitta v preklade (vydanie Boh je láska) - The Holy Peshitta Bible Translated (God Is Love Edition)
Svätá Biblia Pešitty v preklade - The Peshitta Holy Bible Translated
Lulu Pr
Ide o preklad kompletnej aramejskej Biblie Pešitty do angličtiny - 39 kníh Starého zákona a 27...
Svätá Biblia Pešitty v preklade - The Peshitta Holy Bible Translated
Aramejsko-anglický interlineárny pešitský Starý zákon (Starí proroci a sväté spisy) Jozue až Ester -...
Lulu Pr
Ide o doslovný preklad vyše 1900 rokov starého...
Aramejsko-anglický interlineárny pešitský Starý zákon (Starí proroci a sväté spisy) Jozue až Ester - The Aramaic-English Interlinear Peshitta Old Testament (The Former Prophets and The Holy Writings) Joshua to Esther
Pôvodný aramejský Nový zákon v jednoduchej angličtine so žalmami a prísloviami (8. vydanie bez...
Lulu Pr
Ide o preklad (8. vydanie - 2013) aramejského Nového...
Pôvodný aramejský Nový zákon v jednoduchej angličtine so žalmami a prísloviami (8. vydanie bez poznámok) - The Original Aramaic New Testament in Plain English with Psalms & Proverbs (8th edition without notes)
Pôvodná Svätá Biblia v preklade Pešity (Bývalí proroci a Sväté spisy) Jozue až Ester - The Original...
Lulu Pr
Aramejský Starý zákon Pešitty (Starí proroci a...
Pôvodná Svätá Biblia v preklade Pešity (Bývalí proroci a Sväté spisy) Jozue až Ester - The Original Holy Peshitta Bible Translated (The Former Prophets and The Holy Writings) Joshua to Esther
Aramejská Biblia z prvého storočia v jednoduchej angličtine - Hlavní proroci (Izaiáš až Daniel) -...
Lulu Pr
Ide o moderný anglický preklad vyše 1900 rokov...
Aramejská Biblia z prvého storočia v jednoduchej angličtine - Hlavní proroci (Izaiáš až Daniel) - The First Century Aramaic Bible in Plain English-The Major Prophets (Isaiah to Daniel)
Pôvodný aramejský Nový zákon v jednoduchej angličtine so žalmami a prísloviami (8. vydanie bez...
Lulu Pr
Ide o preklad (8. vydanie - 2013) aramejského Nového...
Pôvodný aramejský Nový zákon v jednoduchej angličtine so žalmami a prísloviami (8. vydanie bez poznámok) - The Original Aramaic New Testament in Plain English with Psalms & Proverbs (8th Edition Without Notes)
Aramejská Biblia prvého storočia v jednoduchej angličtine (Tóra - päť Mojžišových kníh) - The First...
Lulu Pr
Ide o anglický preklad prvých piatich kníh Starého...
Aramejská Biblia prvého storočia v jednoduchej angličtine (Tóra - päť Mojžišových kníh) - The First Century Aramaic Bible in Plain English (The Torah-The Five Books of Moses)
Pôvodný aramejský Nový zákon v jednoduchej angličtine so žalmami a prísloviami (8. vydanie bez...
Lulu Pr
Ide o preklad (8. vydanie - 2013) aramejského Nového...
Pôvodný aramejský Nový zákon v jednoduchej angličtine so žalmami a prísloviami (8. vydanie bez poznámok) - The Original Aramaic New Testament in Plain English with Psalms & Proverbs (8th edition without notes)
Aramejsko-anglický interlineárny Nový zákon - The Aramaic-English Interlinear New...
Lulu Pr
Toto je Nový zákon v jazyku Ježiša a jeho krajanov v Izraeli v 1...
Aramejsko-anglický interlineárny Nový zákon - The Aramaic-English Interlinear New Testament
Pôvodný aramejský Nový zákon v jednoduchej angličtine - The Original Aramaic New Testament in Plain...
Lulu Pr
Toto je preklad (8. vydanie - 2015) aramejského...
Pôvodný aramejský Nový zákon v jednoduchej angličtine - The Original Aramaic New Testament in Plain English
Pôvodné aramejské Jánovo evanjelium v jednoduchej angličtine - The Original Aramaic Gospel of John...
Lulu Pr
Toto je Jánovo evanjelium preložené z aramejského...
Pôvodné aramejské Jánovo evanjelium v jednoduchej angličtine - The Original Aramaic Gospel of John in Plain English
Aramejská Biblia z 1. storočia v jednoduchej angličtine - Žalmy a Príslovia: Nadčasová múdrosť pre...
Lulu Pr
Starý zákon Pešitty bol s najväčšou...
Aramejská Biblia z 1. storočia v jednoduchej angličtine - Žalmy a Príslovia: Nadčasová múdrosť pre dcéry a synov - The 1st Century Aramaic Bible in Plain English-Psalms and Proverbs: Timeless Wisdom for Daughters and Sons
Aramejsko-anglická interlineárna Pešitta Starý zákon (Hlavní proroci) - The Aramaic-English...
Lulu Pr
Ide o doslovný preklad vyše 1900 rokov starého aramejského...
Aramejsko-anglická interlineárna Pešitta Starý zákon (Hlavní proroci) - The Aramaic-English Interlinear Peshitta Old Testament (The Major Prophets)
Aramejsko-anglický interlineárny pešitský Starý zákon (Hlavní proroci) - The Aramaic-English...
Lulu Pr
Ide o doslovný preklad vyše 1900 rokov starého...
Aramejsko-anglický interlineárny pešitský Starý zákon (Hlavní proroci) - The Aramaic-English Interlinear Peshitta Old Testament (The Major Prophets)
Aramejsko-anglický interlineárny pešitský Starý zákon (Menší proroci) - The Aramaic-English...
Lulu Pr
Ide o doslovný preklad vyše 1900 rokov starého aramejského...
Aramejsko-anglický interlineárny pešitský Starý zákon (Menší proroci) - The Aramaic-English Interlinear Peshitta Old Testament (The Minor Prophets)
Pôvodný aramejský Nový zákon v jednoduchej angličtine so žalmami a prísloviami (8. vydanie s...
Lulu Pr
Toto je preklad (8. vydanie - 2013) aramejského Nového...
Pôvodný aramejský Nový zákon v jednoduchej angličtine so žalmami a prísloviami (8. vydanie s poznámkami) - The Original Aramaic New Testament in Plain English with Psalms & Proverbs (8th edition with notes)
Aramejský anglický interlineárny Nový zákon so Žalmami Prísloviami a Kazateľmi - The Aramaic English...
Lulu Pr
Toto je preklad aramejského Nového zákona...
Aramejský anglický interlineárny Nový zákon so Žalmami Prísloviami a Kazateľmi - The Aramaic English Interlinear New Testament with Psalms Proverbs & Ecclesiastes
Aramejsko-anglický interlineárny pešitský Starý zákon (poézia) Jób, Žalmy, Príslovia, Kazateľ,...
Lulu Pr
Ide o doslovný preklad vyše 1900 rokov starého...
Aramejsko-anglický interlineárny pešitský Starý zákon (poézia) Jób, Žalmy, Príslovia, Kazateľ, Pieseň piesní) - The Aramaic-English Interlinear Peshitta Old Testament (Poetry) Job, Psalms, Proverbs, Ecclesiastes, Song of Solomon)
Aramejsko-anglický interlineárny pešitský Starý zákon (poézia) Jób, Žalmy, Príslovia, Kazateľ,...
Lulu Pr
Ide o interlineárny preklad aramejských...
Aramejsko-anglický interlineárny pešitský Starý zákon (poézia) Jób, Žalmy, Príslovia, Kazateľ, Pieseň piesní) - The Aramaic-English Interlinear Peshitta Old Testament (Poetry) Job, Psalms, Proverbs, Ecclesiastes, Song of Solomon)
Sprievodné poznámky k Pešitte - The Peshitta Companion Notes
Lulu Pr
Ide o sprievodné poznámky k Aramejsko-anglickému interlineárnemu Novému zákonu (6. vydanie) a k Pôvodnému...
Sprievodné poznámky k Pešitte - The Peshitta Companion Notes
The Comparative 1st Century Aramaic Bible in Plain English (8. vydanie) & King James Version New...
Lulu Pr
Toto je 3. porovnávacie vydanie 8. vydania...
The Comparative 1st Century Aramaic Bible in Plain English (8. vydanie) & King James Version New Testament with Psalms and Proverbs (Nový zákon so žalmami a prísloviami) - The Comparative 1st Century Aramaic Bible in Plain English (8th ed.) & King James Version New Testament with Psalms and Proverbs
Aramejsko-anglický interlineárny pešitský Starý zákon (Malí proroci) - The Aramaic-English...
Lulu Pr
Ide o doslovný preklad vyše 1900 rokov starého aramejského...
Aramejsko-anglický interlineárny pešitský Starý zákon (Malí proroci) - The Aramaic-English Interlinear Peshitta Old Testament (The Minor Prophets)
Comparative 1st Century Aramaic Bible in Plain English & King James Version New Testament with...
Lulu Pr
Toto je 2. porovnávacie paralelné vydanie 6. vydania...
Comparative 1st Century Aramaic Bible in Plain English & King James Version New Testament with Psalms and Proverbs (Porovnávacia aramejská Biblia 1. storočia v jednoduchej angličtine a Nová zmluva kráľa Jakuba so žalmami a prísloviami) - The Comparative 1st Century Aramaic Bible in Plain English & King James Version New Testament with Psalms and Proverbs
Svet sa skončil v piatok - The World Ended on a Friday
Lulu Pr
Biblia obsahuje mnoho proroctiev o konci sveta, a to v Starom aj Novom zákone. Táto kniha skúma mnohé z týchto pasáží...
Svet sa skončil v piatok - The World Ended on a Friday
Aramejsko-anglický interlineárny pešitský Starý zákon (Malí proroci) - The Aramaic-English...
Lulu Pr
Ide o doslovný preklad vyše 1900 rokov starého aramejského...
Aramejsko-anglický interlineárny pešitský Starý zákon (Malí proroci) - The Aramaic-English Interlinear Peshitta Old Testament (The Minor Prophets)
Jegar Sahadutha-Heap of Witness (Dôkazy pre aramejský originál SZ) - Jegar Sahadutha-Heap of Witness...
Lulu Pr
Toto je kompilácia (2. vydanie -2012) najmenej 750...
Jegar Sahadutha-Heap of Witness (Dôkazy pre aramejský originál SZ) - Jegar Sahadutha-Heap of Witness (Evidence for an Aramaic Original NT)
Aramejská Biblia z prvého storočia v jednoduchej angličtine (Tóra - päť Mojžišových kníh) - The...
Lulu Pr
Ide o anglický preklad prvých piatich kníh...
Aramejská Biblia z prvého storočia v jednoduchej angličtine (Tóra - päť Mojžišových kníh) - The First Century Aramaic Bible in Plain English (The Torah-The Five Books of Moses)

Diela autora vydali tieto vydavateľstvá:

Lulu Pr

© Book1 Group - všetky práva vyhradené.
Obsah tejto stránky nesmie byť kopírovaný ani použitý čiastočne alebo v celku bez písomného súhlasu vlastníka.
Posledná úprava: 2024.11.13 22:11 (GMT)