Hodnotenie:
Smrť v Benátkach od Thomasa Manna je komplexná novela, ktorá skúma témy túžby, krásy a posadnutosti prostredníctvom zamilovanosti starnúceho spisovateľa do mladého chlapca. Príbeh je bohato symbolický a hlboko filozofický, vyvoláva silné emócie a vrstevnaté významy. Aj keď je chválená za hlboký rukopis a umeleckú hĺbku, mnohí čitatelia kritizujú aj niektoré preklady a hutnú prózu, ktorá môže príbeh robiť menej prístupným.
Výhody:⬤ Nádherne napísaná s hlbokým významom a symbolikou
⬤ silné skúmanie ľudských emócií a intelektuálnych tém
⬤ silné vykreslenie prostredia a reflexie postáv
⬤ uznávaná ako klasika literatúry s významným historickým a kultúrnym významom.
⬤ Hutná a niekedy spletitá próza, ktorá môže byť pre bežných čitateľov ťažko zrozumiteľná
⬤ problematický preklad, ktorý vedie k typografickým chybám a nešikovným formuláciám
⬤ niektorým čitateľom je téma nepríjemná
⬤ zmiešané reakcie na audioverzie a novšie preklady.
(na základe 226 čitateľských recenzií)
Death In Venice
Gustav von Aschenbach, úspešný, ale starnúci spisovateľ, sa vyberie do Benátok hľadať duchovné naplnenie, ktoré ho však privedie do erotickej záhuby.
© Book1 Group - všetky práva vyhradené.
Obsah tejto stránky nesmie byť kopírovaný ani použitý čiastočne alebo v celku bez písomného súhlasu vlastníka.
Posledná úprava: 2024.11.13 22:11 (GMT)