Hodnotenie:
Smrť v Benátkach Thomasa Manna je zložitá a bohato symbolická novela, ktorá skúma témy krásy, posadnutosti a smrteľnosti prostredníctvom zážitkov Gustava von Aschenbacha, starnúceho spisovateľa, ktorý sa počas pobytu v Benátkach zaľúbi do mladého chlapca. Próza je často opisovaná ako krásna a hlboká a vyzýva čitateľov k zamysleniu sa nad filozofickými otázkami. Kvalita prekladu a hutný intelektuálny obsah diela však môžu byť pre niektorých čitateľov náročné, čo vedie k zmiešaným pocitom, pokiaľ ide o jeho prístupnosť a pôžitok.
Výhody:** Hlboký význam a symbolika. ** Krásna próza, ktorá je bohato rozvrstvená. ** Mozgové skúmanie zložitých tém, ako sú posadnutosť a krása. ** Opisné písanie živo zachytáva atmosféru Benátok. ** Považované za klasické dielo, ktoré je dôležité v literárnom kánone.
Nevýhody:** Problémy s prekladom vrátane typografických chýb a nešikovného jazyka. ** Hutné a zložité písanie, ktoré môže byť náročné na pochopenie. ** Miestami pomalé tempo, ktoré vedie k pocitu, že sa rozprávanie preťahuje. ** Niektorí čitatelia považujú témy posadnutosti a túžby za nepríjemné. ** Zápletka sa môže zdať slabá alebo málo akčná tým, ktorí hľadajú pútavý príbeh.
(na základe 226 čitateľských recenzií)
Death In Venice
Thomas Mann (1875 - 1955) bol nemecký prozaik, poviedkar, sociálny kritik, filantrop, esejista a nositeľ Nobelovej ceny za rok 1929, známy sériou vysoko symbolických a ironických epických románov a noviel, ktoré sa vyznačujú vhľadom do psychológie umelca a intelektuála.
Smrť v Benátkach, príbeh zakázanej lásky, ktorý dlho fascinoval čitateľskú verejnosť, bol jeho raným majstrovským dielom.
Toto je vzrušujúci, nový preklad Martina C. Doegeho.
© Book1 Group - všetky práva vyhradené.
Obsah tejto stránky nesmie byť kopírovaný ani použitý čiastočne alebo v celku bez písomného súhlasu vlastníka.
Posledná úprava: 2024.11.13 22:11 (GMT)