Čarovná hora: úvod A. S. Byatt

Recenzie čitateľov

Recenzie používateľov knihy Čarovná hora od Thomasa Manna odrážajú hlboké uznanie jej literárnej hodnoty a filozofickej hĺbky, ako aj rôznu mieru frustrácie z jej tempa a zložitosti. Zatiaľ čo mnohí obdivujú hlboký pohľad na ľudskú povahu a bohaté postavy a témy románu, iní ho považujú za pomalý, nudný a spletitý vo svojich filozofických diskusiách.

⬤ Výnimočná literárna kvalita a filozofická hĺbka
⬤ Bohatý vývoj postáv a nezabudnuteľné scény
⬤ Majstrovská próza a preklad
⬤ Ponúka hlboký pohľad na čas, život a ľudskú povahu
⬤ Pútavé rozprávanie, ktoré môže viesť k osobnému zamysleniu a zmene.

⬤ Pomalé tempo a zdĺhavé opisy, ktoré môžu niektorých čitateľov frustrovať
⬤ Husté filozofické diskusie môžu pôsobiť nudne alebo zdrvujúco
⬤ Postavy môžu pôsobiť abstraktne alebo dvojrozmerne
⬤ Niektorí čitatelia spochybňujú celkový dej a tematickú súdržnosť
⬤ Môže byť výzvou pre tých, ktorí sú zvyknutí na moderné, rýchlejšie písanie.

(na základe 187 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

The Magic Mountain: Introduction by A. S. Byatt

Obsah knihy:

Týmto závratne bohatým románom plným myšlienok sa Thomas Mann zaradil medzi veľkých moderných spisovateľov a v roku 1929 získal Nobelovu cenu za literatúru. Čarovná hora sa odohráva v exkluzívnom tuberkulóznom sanatóriu vo švajčiarskych Alpách - komunite zasvätenej chorobe, ktorá slúži ako fiktívny mikrokozmos Európy v dňoch pred prvou svetovou vojnou.

Do tejto hermetickej a nadpozemskej ríše prichádza Hans Castorp, „obyčajný mladý muž“, ktorý prichádza na krátku návštevu a nakoniec zostáva sedem rokov, počas ktorých podľahne vábeniu erosu aj opojeniu ideami. Uznávaný prekladateľ John E.

Woods nám priniesol definitívnu anglickú verziu Mannovho majstrovského diela. Monumentálne dielo plné erudície a irónie, sexuálneho napätia a intelektuálneho kvasu, Čarovná hora, je trvalou klasikou.