Smrť v Benátkach

Recenzie čitateľov

Smrť v Benátkach od Thomasa Manna je komplexná novela, ktorá sa zaoberá hlbokými témami krásy, posadnutosti a rozkladu prostredníctvom hlavnej postavy Gustava von Aschenbacha. Príbeh odohrávajúci sa na pozadí Benátok je bohatý na symboliku a filozofické úvahy, hoci sa stretol s rozličnými kritikami, pokiaľ ide o jeho preklad a štýl rozprávania.

⬤ Hlboký význam a symbolika, považovaný za klasiku, ktorá obstála v skúške času.
⬤ Nádherne napísaná vrstevnatá próza, ktorá navodzuje atmosféru Benátok.
⬤ Ponúka hlboký psychologický a filozofický pohľad na posadnutosť a honbu za krásou.
⬤ Má bohatý vývoj postáv, najmä hlavného hrdinu Aschenbacha.
⬤ Niektoré vydania sa môžu pochváliť vynikajúcimi prekladmi a zasvätenými poznámkami pre čitateľov.
⬤ Poskytuje presvedčivé skúmanie morálnych a estetických dilem.

⬤ Niektoré preklady a formáty si zle poradia s typografickými chybami a ťažkopádnymi štruktúrami anglického jazyka, čo môže znehodnotiť zážitok z čítania.
⬤ Príbeh môže byť vnímaný ako pomalý a príliš intelektuálny, čo ho robí náročným pre príležitostných čitateľov.
⬤ Zápletka sa niektorým môže zdať slabá alebo predvídateľná, čo vedie k pocitu nespokojnosti.
⬤ Téma posadnutosti a povaha Aschenbachovho zaľúbenia do mladého chlapca môže niektorých čitateľov znepokojovať, čo vytvára nepríjemný čitateľský zážitok.
⬤ Rozprávanie v audioknihe sa stretlo s negatívnymi ohlasmi niektorých používateľov.

(na základe 226 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

Death in Venice

Obsah knihy:

Svetoznáme dielo nositeľa Nobelovej ceny Thomasa Manna - tu v novom preklade Michaela Henryho Heima.

Smrť v Benátkach, ktorá vyšla v predvečer prvej svetovej vojny, desať rokov po tom, čo Buddenbrookovci preslávili Thomasa Manna, rozpráva príbeh Gustava von Aschenbacha, úspešného, ale starnúceho spisovateľa, ktorý sa vydáva do Benátok za svojím putovaním a hľadaním duchovného naplnenia, ktoré ho namiesto toho privedie k erotickej záhube.

V rozpadajúcom sa meste, ktoré sužuje nemenovaná epidémia, sa stáva posadnutým nádherným poľským chlapcom Tadziom. „Je to príbeh o zmyselnosti záhuby,“ napísal Mann. „Ale problém, ktorý som mal na mysli, bol najmä problém dôstojnosti umelca. „.