Lotte vo Weimare: Milovaná sa vracia

Recenzie čitateľov

V recenziách na film Lotte vo Weimare sa zdôrazňuje jeho hĺbka a nutnosť poznať Goetheho dielo, aby ste ho mohli plne oceniť. Zatiaľ čo niektorí čitatelia považovali román za pútavý a hlboký, pokiaľ ide o vzťah Lotte a Goetheho, iní mali problém s jeho dialógovou formou a považovali ho za nudný napriek tomu, že uznali Mannovu spisovateľskú zručnosť.

⬤ Bohatý pohľad na postavy Lotte a Goetheho.
⬤ Výborne napísaný Thomas Mann.
⬤ Pre fanúšikov Thomasa Manna a Goetheho je kniha obohacujúcim zážitkom.
⬤ Anglický preklad sa príjemne číta.
⬤ Včasné dodanie a očakávaný stav knihy.

⬤ Pre lepšie zhodnotenie vyžaduje predchádzajúcu znalosť Goetheho „Smútkov mladého Werthera“.
⬤ Mnohí čitatelia považujú knihu za nudnú, najmä kvôli jej dialógovej náročnosti.
⬤ Niektoré preklady (najmä do španielčiny) môžu byť nudné.
⬤ Cena sa považuje za drahú za vydanie v mäkkej väzbe.

(na základe 4 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

Lotte in Weimar: The Beloved Returns

Obsah knihy:

Thomas Mann, fascinovaný pojmom génia a bohatstvom nemeckej kultúry, našiel v Johannovi Wolfgangovi von Goethe stelesnenie nemeckého kultúrneho hrdinu.

Mannov románový životopis Goetheho vyšiel prvýkrát v angličtine v roku 1940. Lotte vo Weimare je živý dvojitý portrét - komplexná štúdia Goetheho a Lotte, stále živej ženy, ktorá bola v mladosti vzorom pre Charlottu v Goetheho široko čítanom diele Smútky mladého Werthera.

Lottine myšlienky, keď očakáva opätovné stretnutie s Goethem po štyridsiatich rokoch, a jej rozhovory s tými, ktorí vo Weimare poznali tohto veľkého muža, umožňujú Mannovi posúdiť Goetheho génia z mnohých uhlov pohľadu. Svieže hodnotenie románu Haydenom Whiteom odhaľuje jeho súzvuk s našimi vlastnými záujmami.