Hodnotenie:
Recenzie odrážajú rôzne názory na knihu Buddenbrookovci Thomasa Manna, ktorá opisuje vzostup a pád bohatej nemeckej rodiny v priebehu niekoľkých generácií. Niektorí čitatelia oceňujú jeho hĺbku, analýzu postáv a historické súvislosti, iní ho považujú za zdĺhavý, hutný a málo pútavý.
Výhody:⬤ Vynikajúca analýza postáv a vhľad do spoločnosti 19. storočia.
⬤ Podrobné vykreslenie úpadku bohatej rodiny, ktoré ukazuje vplyv spoločenských noriem.
⬤ Dobre napísaný a jednoduchý štýl rozprávania.
⬤ Považované za významné literárne dielo, ktoré poskytuje pohľad na danú dobu a zložitosť rodinnej dynamiky.
⬤ Ideálne pre čitateľov, ktorí majú radi dlhé, spoločensky hlboké rodinné ságy.
⬤ Rozsiahle a hutné, takže sa číta pomaly.
⬤ Pre niektorých čitateľov bolo ťažké sledovať postavy.
⬤ veľa opisov a dialógov, čo sa nemusí páčiť všetkým.
⬤ Niektorí ju považovali za málo pútavú alebo „zatuchnutú“, bez vzrušenia.
(na základe 14 čitateľských recenzií)
Román Thomasa Manna Buddenbrooks, ktorý prvýkrát vyšiel v Nemecku v roku 1901 a do angličtiny bol preložený v roku 1924, je príbehom úpadku bohatej nemeckej rodiny v priebehu štyroch generácií, ktorý sa odohráva v rokoch 1835 až 1877. Mann začal písať tento román, svoj prvý, keď mal len dvadsaťdva rokov a väčšinu svojho kritikou oceňovaného diela založil na príbehu vlastnej rodiny a ich rovesníkov.
Mannovi bola v roku 1929 udelená Nobelova cena za literatúru a Nobelov výbor uviedol „Buddenbrooksovcov“ ako hlavný dôvod udelenia ceny. Mannovo majstrovské dielo je na povrchu príbehom bežných rodinných udalostí, ako sú narodenie, úmrtie, manželstvo, rozvod, osobné víťazstvá a neúspechy. S každou ďalšou generáciou sa tieto zdanlivo všedné udalosti nenápadne menia a úpadok rodiny sa odohráva po kúskoch, až je jej pád takmer istý.
„Buddenbrookovci sú diferencovanou a mnohovrstevnatou štúdiou vplyvu modernosti na tradície a inštitúcie, ktoré aristokratické rodiny, ako sú Buddenbrookovci, považujú za samozrejmé. Mannov detailný a uspokojivo ľudský román sa naďalej číta a cení na celom svete.
Toto vydanie je vytlačené na prvotriednom bezkyslom papieri a nadväzuje na preklad H. T.
Lowe-Portera z roku 1924.
