Zločin a trest: (Owc Hardback)

Recenzie čitateľov

Kniha je dobre prijímaná pre svoj pútavý obsah, kvalitu prekladu a fyzickú prezentáciu, hoci existujú obavy o trvanlivosť a kvalitu väzby zakúpeného vydania.

Kvalitný preklad, výborný príbeh, krásne fyzické vydanie s dobrým písmom a prezentáciou, príjemné na osobné čítanie aj ako darček.

⬤ Nízka kvalita fyzického vydania s lepenými stranami namiesto šitých, čo vedie k problémom s trvanlivosťou
⬤ poznámky pod čiarou umiestnené vzadu narúšajú plynulosť čítania
⬤ niektorí čitatelia považovali úvod za neužitočný a obsahoval spoilery.

(na základe 71 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

Crime and Punishment: (Owc Hardback)

Obsah knihy:

"Jedna smrť výmenou za tisíce životov - to je jednoduchá aritmetika!" Nový preklad Dostojevského epického diela Zločin a trest (1866).

Chudobný študent Raskoľnikov sa rozhodne zbaviť dlhov tým, že zabije starého úžerníka, čo považuje za čin, ktorý ho povýši nad bežnú morálku. Podobne ako Napoleon presadí svoju vôľu a jeho zločin bude ospravedlnený tým, že zlikviduje "škodcu" v záujme vyššieho dobra. Raskoľnikova však trhá strach, pocit viny a narastajúce svedomie pod vplyvom jeho lásky k Soni.

Medzitým je mu na stope policajný detektív Porfij. Je to silný psychologický román, v ktorom zohráva svoju úlohu prostredie Petrohradu, Dostojevského vlastné pomery a súčasné spoločenské problémy.