Vmonos: Bogot

Recenzie čitateľov

Kniha je dvojjazyčná detská kniha, ktorá oslavuje kolumbijskú kultúru krásnymi ilustráciami a jednoduchým textom. Je obľúbená v rodinách, najmä v tých, ktoré majú väzby na Kolumbiu, a slúži ako hodnotný kultúrny darček pre malé deti. Niektorí čitatelia, ktorí poznajú Bogotu, však majú pocit, že kniha zaostáva v presnom zobrazení a kvalite obsahu.

⬤ Krásne ilustrácie.
⬤ Pevný formát knihy.
⬤ Pútavý pre deti a pomáha zdieľať kultúrne spomienky.
⬤ Jednoduché vety uľahčujú sledovanie pre malých čitateľov.
⬤ Obľúbený darček pre novorodencov a malé deti, najmä v rodinách s kolumbijským pôvodom.

⬤ Niektoré ilustrácie sú prehnané a nezobrazujú presne Bogotu.
⬤ Nekvalitný preklad do španielčiny a gramatické problémy.
⬤ Čitatelia, ktorí poznajú Bogotu, považovali obsah za nedostatočný a mali pocit, že nedostatočne predstavuje ich kultúru.
⬤ V popisoch výrobkov sa nesprávne uvádza „Kolumbia“ namiesto „Kolumbia“.

(na základe 9 čitateľských recenzií)

Obsah knihy:

Naučte svojho malého čitateľa o magickom hlavnom meste Kolumbie prostredníctvom ilustrácií a slov, ktoré ho naučia spoznávať svet v angličtine a španielčine.

Zoznámte svojich malých čitateľov s Bogotom, hlavným mestom Kolumbie, ktoré je jedným z najznámejších miest na hľadanie smaragdov. Deti budú cestovať farebnými ulicami a nájdu skryté skvosty, ktoré majú korene v histórii a kultúre.