La Llorona: Counting Down-Contando Hacia: Counting Down - Contando Hacia Atras

Recenzie čitateľov

Kniha, ktorá je súčasťou kolekcie Lil Libros, je veľmi dobre prijatá pre svoje krásne ilustrácie a schopnosť predstaviť malým deťom tradičnú ľudovú rozprávku nestrašidelným spôsobom. Mnohí oceňujú jej dvojjazyčný formát a jednoduchosť na čítanie pre batoľatá, no zmiešané pocity vyvoláva nedostatok podstatného príbehu a jeho hĺbky.

⬤ Krásne a pútavé ilustrácie
⬤ účinné ako dvojjazyčná učebná pomôcka
⬤ ideálne na predstavenie nestrašidelných kultúrnych príbehov
⬤ jednoduché čítanie pre batoľatá a radosť z neho
⬤ jednoduché slová, ktoré pomáhajú pri rozvoji jazyka
⬤ dobrá kniha na Halloween.

⬤ Chýba podstatný príbeh, často sa vníma len ako súbor kartičiek
⬤ niektorým sa zdá téma trochu strašidelná
⬤ môže byť príliš zjednodušená pre staršie deti, ktoré chcú skutočný príbeh
⬤ pri doručení hlásené občasné fyzické poškodenie.

(na základe 53 čitateľských recenzií)

Obsah knihy:

Dvojjazyčná počítacia kniha Lil' Libros.

La Llorona je duch, veľmi známy v latinskoamerickom folklóre, ktorý hľadá svoje stratené deti a prináša nešťastie iným. Táto kniha však zďaleka nie je strašidelná. Spočítaj piedras v rieke, oči sov a červené dvere, v ktorých sa La Llorona môže skrývať.

Keďže Patty Rodriguezová nemohla nájsť dvojjazyčné knižky s prvým pojmom, ktoré by mohla s radosťou čítať svojmu dieťaťu, prišla s nápadom Lil' Libros.

O Patty a jej práci sa písalo napríklad v Los Angeles Times, Rolling Stone, CNN Latino, Latina Magazine, Cosmopolitan, People En Espanol, Cosmo Latina a American Latino TV. V súčasnosti je hlavnou producentkou pre On Air With Ryan Seacrest-iHeartMedia, dizajnérkou šperkov pre MALA by Patty Rodriguez a tvorkyňou Manolos And Tacos.

Ariana Steinová, absolventka Kalifornskej štátnej univerzity v Dominguez Hills, získala bakalársky titul v odbore obchodná administratíva. Prvých osem rokov svojej profesionálnej kariéry strávila Ariana v podnikovom svete. Jej život sa zmenil narodením chlapčeka. Okamžite si uvedomila, že dvojjazyčnosť zohráva veľmi dôležitú úlohu v jeho budúcnosti, ako aj v budúcnosti ďalších detí.