La Catrina: Farby/Colores

Recenzie čitateľov

Momentálne nie sú žiadne recenzie čitateľov. Hodnotenie je založené na 17 hlasoch.

Pôvodný názov:

La Catrina: Colors/Colores

Obsah knihy:

Zoznámte najmenších s farbami pomocou La Catrina v angličtine aj španielčine.

La Catrina, obľúbená postava Dia de los Muertos (Deň mŕtvych), oboznamuje najmenších s farbami a ich prvými anglickými a španielskymi slovíčkami. Nazbierajte kvety nechtíka - cempas chil, vypite kávu - v ole caf a zapáľte dúhové sviečky, aby ste privítali našich drahých zosnulých späť doma Alebrijes (mexické ľudové umenie), cukrové lebky a papel cortado (ozdobný hodvábny papier) sú príkladom pestrých farieb, ktoré sa vyskytujú pri oslavách Dňa mŕtvych a v tejto podmanivej učebnici farieb.

Patty Rodriguezová je spoluzakladateľkou vydavateľstva Lil' Libros, ktoré vydáva dvojjazyčné knihy pre deti, a spoluautorkou viac ako 15 kníh oslavujúcich latinsko-americké skúsenosti v tejto krajine. Jej práce boli publikované v New York Times, Washington Post, Time a v časopise Rolling Stone. Patty môžete počúvať aj každé ráno v Los Angeles v národnej rozhlasovej šou On Air with Ryan Seacrest. Žije v Los Angeles v Kalifornii.

Ariana Steinová je spoluzakladateľkou vydavateľstva Lil' Libros so sídlom v Los Angeles, ktoré oslavuje dvojjazyčnosť a latinskoamerickú kultúru. Od roku 2014 je spoluautorkou rôznych kníh pre deti s prvým konceptom. Jej články sa objavili v Los Angeles Times, Forbes, CNN, KTLA a ďalších.

Citlali Reyesová, ktorá sa narodila a vyrastala v Mexiku, v detstve rada čmárala. Po štúdiu architektúry ju to ťahalo k očarujúcemu svetu ilustrácií a rozhodla sa stať ilustrátorkou na plný úväzok. Citlali rada rozpráva príbehy prostredníctvom obrázkov a jej tvorba je silne ovplyvnená kultúrou a živými farbami jej krajiny. Spolupracovala so spoločnosťou Lil' Libros a ilustrovala viac ako 15 populárnych dvojjazyčných obrázkových kníh pre deti v ich kolekcii doskových kníh.