Višňový sad

Recenzie čitateľov

Recenzie na Višňový sad poukazujú na rozdielne názory na kvalitu textu, problémy s prekladom, tematickú hĺbku a celkovú angažovanosť. Mnohí recenzenti oceňujú jeho literárne hodnoty a skúmanie významných tém, ako je tradícia verzus pokrok. Častou kritikou však bol zlý preklad a určitá nespokojnosť s príťažlivosťou hry.

Dobre napísaná a pútavá hra s príbuznými témami prechodu a vyrovnávania sa s problémami. Niektorí recenzenti ju chválili ako klasiku, pričom vyzdvihovali jej emocionálnu hĺbku a nadčasovú aktuálnosť. Skúmanie tradície verzus modernosť dodáva príbehu hĺbku.

Mnohé recenzie poukazujú na značné problémy s prekladom, pričom niektoré tvrdia, že bol zle vykonaný a viedol k strate významu. Objavila sa aj kritika týkajúca sa toho, že nie je taká zábavná pre všetkých čitateľov, pričom niektorí recenzenti ju považujú za nudnú alebo ťažko sledovateľnú.

(na základe 58 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

The Cherry Orchard

Obsah knihy:

Višňový sad je hra ruského dramatika Antona Čechova. Hra sa odohráva v Rusku na začiatku 20.

storočia a rozpráva príbeh bohatej rodiny, ktorá čelí finančnému krachu. Rodina vlastní veľký majetok vrátane čerešňového sadu, ktorý je nútená predať, aby splatila svoje dlhy. Hra sa zaoberá témami spoločenských zmien, triedneho konfliktu a snahy prispôsobiť sa rýchlo sa meniacemu svetu.

Postavy v hre sú zložité a mnohotvárne, pričom každá z nich predstavuje iný aspekt vtedajšej ruskej spoločnosti.

Višňový sad sa považuje za jedno z najväčších Čechovových diel a je známy svojou zmesou komédie a tragédie. Bola adaptovaná pre film, televíziu a divadelné predstavenia po celom svete a zostáva populárnym a vplyvným dielom ruskej literatúry.

PIŠČIN. No.. Dashenka mi povedal.

Teraz som v takej situácii, že by mi nevadilo ich kovať... Pozajtra mám zaplatiť 310 rubľov... Mám už 130....

(Nervózne si prehmatáva vrecká) Stratil som peniaze! Peniaze sú preč! (Plač) Kde sú peniaze? (Radostne) Tu sú za obložením... Dokonca som sa začal potiť.

Tento vzácny antikvariát je faksimile reprintom starého originálu a môže obsahovať niektoré nedostatky, ako sú knižničné značky a poznámky. Keďže toto dielo považujeme za kultúrne dôležité, sprístupnili sme ho v rámci nášho záväzku chrániť, uchovávať a propagovať svetovú literatúru v cenovo dostupných, kvalitných a moderných vydaniach, ktoré sú verné pôvodnému dielu.