Strýko Váňa

Recenzie čitateľov

Kniha je chválená pre svoju užitočnosť, najmä pre preklad Frayna, ktorý je preferovaný pre hercov. Považuje sa za skvelé čítanie, najmä pre tých, ktorí študujú Čechovove hry, a je doplnená užitočnými poznámkami pre začínajúcich študentov. Služby poskytované spoločnosťou Amazon sú efektívne a kniha získala vysoké hodnotenie za svoj stav pri doručení.

⬤ Fraynov preklad je obľúbený pre hercov
⬤ užitočné poznámky pre študentov
⬤ skvelé čítanie pre štúdium drámy
⬤ výborný stav
⬤ efektívne služby Amazonu.

Žiadne uvedené.

(na základe 4 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

Uncle Vanya

Obsah knihy:

Spolu s hrami Tri sestry a Višňový sad je Strýko Váňa považovaný za jedno z Čechovových majstrovských diel a významný predchodca modernej drámy. Strýko Váňa sa odohráva na vidieckom sídle v Rusku koncom 19. storočia a je čiastočne štúdiou o neústretovosti ruského provinčného života strednej vrstvy. Hlavná dynamika medzi samotnými postavami sa sústreďuje na dve posadnuté lásky, ktoré nikam nevedú, a na flirt, ktorý prináša katastrofu. Strýko Váňa, v ktorom sa miešajú tragické a absurdné prvky a ktorý sa zaoberá formou umožňujúcou dvojznačnosť a rozporuplnosť, sa považuje za prvú modernistickú hru. (David Lan)

Majstrovské dielo ruského divadla v tomto študentskom vydaní obsahuje definitívny preklad uznávaného dramatika Michaela Frayna.

Študentské edície vydavateľstva Methuen sú odborne komentované texty širokého spektra divadelných hier. Obsahuje kompletný text hry, zväzok obsahuje chronológiu dramatikovho života a diela.

Úvod uvádzajúci pozadie hry.

Diskusiu o rôznych interpretáciách.

A poznámky k jednotlivým slovám a frázam v texte.