Hry Antona Čechova, druhá séria

Recenzie čitateľov

Recenzie vyzdvihujú nadčasovosť Čechovových hier, zdôrazňujú ich krásu a hĺbku, zatiaľ čo niektoré kritiky poukazujú na problémy s prekladom a prístupnosťou elektronického vydania.

Klasické diela jedného z najväčších dramatikov, bez preklepov, príjemné čítanie, vtipné a hlboké pohľady na ľudskú psychológiu, historicky významné témy, nostalgická hodnota a celkovo dobre spracované.

Problémy s prekladom niektorých fráz, nedostatok poznámok ku kultúrnym odkazom, problémy s navigáciou v elektronickej knihe (chýba obsah) a zastarané transliterácie.

(na základe 51 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

Plays by Anton Chekhov, Second Series

Obsah knihy:

Anton Pavlovič Čechov (29. januára 1860 - 15. júla 1904) bol ruský dramatik a poviedkar, ktorý sa považuje za jedného z najväčších spisovateľov krátkej prózy v dejinách. Jeho dramatická kariéra priniesla štyri klasické diela a jeho najlepšie poviedky sú vysoko cenené spisovateľmi a kritikmi. Spolu s Henrikom Ibsenom a Augustom Strindbergom sa Čechov často označuje za jednu z troch zásadných postáv pri zrode raného modernizmu v divadle. Čechov počas väčšiny svojej literárnej kariéry vykonával lekársku prax: "Medicína je moja zákonitá manželka," povedal raz, "a literatúra je moja milenka.".

Čechov sa po prijatí Čajky v roku 1896 zriekol divadla, ale v roku 1898 hru s úspechom obnovilo Moskovské umelecké divadlo Konstantina Stanislavského, ktoré následne uviedlo aj Čechovovho Strýčka Váňu a premiérovalo jeho posledné dve hry, Tri sestry a Višňový sad. Tieto štyri diela predstavujú výzvu pre herecký súbor, ako aj pre divákov, pretože namiesto konvenčnej akcie Čechov ponúka "divadlo nálady" a "ponorený život v texte".

Čechov najprv písal poviedky, aby si zarobil peniaze, ale ako rástli jeho umelecké ambície, zaviedol formálne inovácie, ktoré ovplyvnili vývoj modernej poviedky. Neospravedlňoval sa za ťažkosti, ktoré to spôsobovalo čitateľom, a zdôrazňoval, že úlohou umelca je klásť otázky, nie na ne odpovedať. (wikipedia.org)