Kompletné ódy a eposy

Recenzie čitateľov

Recenzie vyzdvihujú krásu a hĺbku Horáciovej poézie, oceňujú účinné preklady a obsiahle úvody uvedené vo vydaniach. Vyskytujú sa však sťažnosti na veľkosť tlače a konkrétne preklady, ktoré sa zdajú byť urážlivé.

⬤ Krásna a očarujúca poézia, ktorá prináša významné témy o živote a spoločnosti.
⬤ Vynikajúce preklady a vydania s obsiahlymi úvodmi a poznámkami.
⬤ Dostupnosť viacerých prekladov vyhovujúcich rôznym preferenciám.
⬤ Kniha sa opisuje ako príjemná na čítanie a vhodná pre príležitostných aj vážnych čitateľov.

⬤ Malá veľkosť písma niektorým sťažuje čítanie knihy.
⬤ Niektoré preklady sú považované za urážlivé, čo vedie k nedôvere k vydavateľovi.
⬤ Niektoré poznámky vo vydaniach sa môžu zdať riedke.

(na základe 19 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

Complete Odes and Epodes

Obsah knihy:

Horác (65 - 8 pred Kr.) bol jedným z najväčších básnikov zlatého alebo augustovského veku latinskej literatúry, majstrom presnosti a irónie, ktorý brilantne transformoval ranú grécku jambickú a lyrickú poéziu do sofistikovaného latinského verša výnimočnej krásy. Jeho ódy a eposy, ktoré ponúkajú aluzívne a vynikajúco prepracované postrehy o krátkych radostiach prítomnosti a neistej povahe budúcnosti, sa zaoberajú takými rozmanitými témami, ako sú cnosti pastierskeho života, radosti z vína, priateľstva a lásky a básnikovo osobné utrpenie po Brutovej porážke v bitke pri Fillipe.

Od jemných a nežných hymnov na bohov až po oplzlé oslavy ľudských vášní patria k najvplyvnejším básňam a inšpirujú básnikov od rímskej éry až po európsku renesanciu, osvietenstvo a ďalšie obdobia. Penguin je už viac ako sedemdesiat rokov popredným vydavateľom klasickej literatúry v anglicky hovoriacom svete.

S viac ako 1 700 titulmi predstavuje Penguin Classics celosvetovú knižnicu najlepších diel naprieč dejinami, žánrami a disciplínami. Čitatelia dôverujú tejto sérii, že poskytuje autoritatívne texty obohatené o úvody a poznámky významných vedcov a súčasných autorov, ako aj aktuálne preklady oceňovaných prekladateľov.