Idiot

Recenzie čitateľov

Dostojevského Idiot predstavuje komplexný portrét kniežaťa Myškina, postavy, ktorú spoločnosť často nepochopila pre jej naivitu a idealizmus. Niektorí čitatelia sú uchvátení hĺbkou postáv a tém, iní považujú tempo románu za nerovnomerné a filozofický obsah za hutný. Príbeh skúma hlboké morálne a existenciálne otázky, najmä v súvislosti so súcitom, utrpením a spoločenskými hodnotami. Kritika sa zameriava na problémy so súdržnosťou deja, pričom niektorí čitatelia majú pocit, že posledné časti knihy sa napriek silnému začiatku vlečú. Vo všeobecnosti sa chváli preklad, ktorý zvyšuje prístupnosť pre čitateľov.

⬤ Bohatý vývoj postáv, najmä kniežaťa Myškina a vedľajších postáv.
⬤ Hlboké filozofické témy, ktoré podnecujú k zamysleniu nad morálkou, súcitom a utrpením.
⬤ Kvalitné preklady, ktoré sprístupňujú text.
⬤ Pútavý príbeh, ktorý niektorí čitatelia považujú za pútavý a hlboký.
⬤ Klasický status a jeho význam pre moderné spoločenské otázky.

⬤ Tempo môže byť nerovnomerné, niektorí čitatelia majú pocit, že sa príbeh v neskorších častiach vlečie.
⬤ Hutný filozofický obsah môže odradiť menej skúsených čitateľov literatúry.
⬤ Niektorí považujú dej za nepravdepodobný a chaotický, s ťažko sledovateľnými vzťahmi.
⬤ Niekoľko recenzií spomína sklamaný koniec, ktorý nerezonuje s ich očakávaniami.

(na základe 66 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

The Idiot

Obsah knihy:

Idiot (1868), ktorý Dostojevskij napísal za otrasných osobných okolností, ktoré prežil na cestách po Európe, nielenže odhaľuje autorovo bystré umelecké cítenie a prenikavý psychologický pohľad, ale je aj jeho najsilnejšou obžalobou Ruska, ktoré sa snaží napodobniť súčasnú Európu a zároveň sa potápa pod ťarchou západného materializmu.

Je to portrét ruskej spoločnosti 19. storočia, v ktorom sa "pozitívne dobrý človek" stretáva s prázdnotou spoločnosti, ktorá nedokáže prijať jeho morálny idealizmus.

Tento nový preklad, starostlivo verný originálu, obsahuje vysvetlivky a kritický úvod od W. J. Leatherbarrowa.

O sérii:Už viac ako 100 rokov Oxford World's Classics sprístupňuje najširšie spektrum literatúry z celého sveta. Každý cenovo dostupný zväzok odráža záväzok Oxfordu k vedeckej práci a poskytuje najpresnejší text a množstvo ďalších cenných prvkov vrátane odborných úvodov od popredných autorít, rozsiahlych poznámok na objasnenie textu, aktuálnych bibliografií na ďalšie štúdium a mnoho ďalšieho.