Zborník neskorších básní Alvara de Camposa: 1928-1935

Recenzie čitateľov

V recenziách sa vyzdvihuje Alvaro de Campos, jeden z básnikov, ktorých vymyslel Fernando Pessoa, a zdôrazňuje sa jedinečnosť heteronymného písania. Básnický štýl je oceňovaný pre svoj humor a hĺbku, pričom moderné preklady vnášajú do starých básní nový život.

Humor a hĺbka básní sú dobre prijímané a preklady Chrisa Danielsa dávajú starým básňam pocit novosti a prístupnosti.

Niektorí čitatelia môžu považovať koncept heteronymického písania za zložitý a abstraktný charakter básní nemusí rezonovať s každým.

(na základe 1 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

Collected Later Poems of Alvaro de Campos: 1928-1935

Obsah knihy:

Alvaro de Campos patrí spolu s Ricardom Reisom a Albertom Caeirom k Pessoovým najvýznamnejším básnickým heteronymom a podobne ako títo fiktívni básnici sa prvýkrát objavil v roku 1914. Bol tiež čímsi ako verejnou osobnosťou, jeho eseje a recenzie sa často objavovali v portugalských periodikách.

Podľa Pessou sa Campos narodil v Algarve v roku 1890, vyštudoval námorné inžinierstvo v Glasgowe, veľa cestoval a niekoľko rokov žil v Anglicku, kde pracoval ako inžinier. V neskoršom veku sa vrátil žiť do Lisabonu. Jeho poézia, najmä skoršie diela, oslavuje moderný svet a vek strojov a znamená príchod futurizmu do portugalskej poézie.

Tento zväzok ponúka druhú časť Camposovej tvorby. Zbierka skorších básní vyjde v primeranom čase.