Hodnotenie:
V recenziách na Višňový sad sa vyzdvihujú bohaté témy tradície a pokroku a emocionálna hĺbka postáv. Mnohí čitatelia ju považujú za nádherne napísanú a príťažlivú, zatiaľ čo jej interpretácie ako tragédie alebo komédie sa rôznia. Výrazná kritika však smerovala ku kvalite dostupných prekladov, pričom mnohí vyjadrili nespokojnosť s tým, ako ovplyvnili ich chápanie hry.
Výhody:Výborne napísaná, hlboko emotívna, relatívna tematika, status klasiky, pútavé zobrazenie tradície verzus pokrok.
Nevýhody:Zlé preklady spôsobujúce zmätok, skreslenie vydania prekladu, pre niektorých nudné alebo ťažko zrozumiteľné.
(na základe 58 čitateľských recenzií)
The Cherry Orchard: A Comedy in Four Acts
Anton Čechov bol majstrom, ktorého odvážne dielo spôsobilo revolúciu v divadle. Robert Burstein vyhlásil, že „niet nikoho, kto by priviedol drámu k vyššej realizácii jej ľudskej úlohy.
"Vo Višňovom sade, jeho poslednej celovečernej hre, sa schudobnená statkárska rodina nedokáže zmieriť s tým, že ich majetok má byť vydražený. Lopachin, miestny obchodník, predloží množstvo možností, ako ho zachrániť, vrátane vyrúbania ich cenného čerešňového sadu.
Rodinu však zasiahne odmietavý postoj. Višňový sad mapuje strmý pád bohatej rodiny a vytvára pritom odvážnu meditáciu o spoločenských zmenách a buržoáznom materializme.
© Book1 Group - všetky práva vyhradené.
Obsah tejto stránky nesmie byť kopírovaný ani použitý čiastočne alebo v celku bez písomného súhlasu vlastníka.
Posledná úprava: 2024.11.13 22:11 (GMT)