Širší Bagan: Vydajte sa na cestu do Baganu: Starobylé a živé budhistické tradície

Pôvodný názov:

Wider Bagan: Ancient and Living Buddhist Traditions

Obsah knihy:

Širší Bagan: Je to prvá kniha, ktorá definuje oblasť mimo známeho hlavného mesta budhizmu, kde sa nachádzajú pozostatky kultúrnych tradícií z baganskej éry. Z takmer šesťsto atribútov inventarizovaných v širšom Bagane tematická a geografická analýza údajov z širšieho Baganu odhaľuje príbuznú, ale od hlavného mesta odlišnú trajektóriu. Dvorský Sasan bol ctený, a hoci jeho hospodárstvo profitovalo na mnohých miestach v širšom Bagane, na prvom mieste bola miestna odolnosť. Hoci hlavné mesto a širší Bagan existovali vo vzájomnom vzťahu, ich ciele a naratívy sa líšili. O Bagane sa toho napísalo veľa, ale oblastiam mimo hlavného mesta sa v teréne venovalo málo pozornosti. Tieto miesta majú svoje príbehy - príbehy z minulosti a súčasnosti -, ktoré sa rozprávajú v tejto knihe.

"Wider Bagan je najdôležitejšou publikáciou o minulosti Mjanmarska v poslednom období. Sleduje ideové a materiálne dedičstvo Baganu a pripomína, ako sa následníci tohto kráľovstva vzťahovali k svojmu dedičstvu. Starostlivo preskúmaná, krásne ilustrovaná, posiata prehľadnými mapami, tabuľkami a náčrtmi - Širší Bagan odhaľuje správcov týchto dedičstiev - obývajúcich územia siahajúce až po Junan a Bengálsko. Viaceré témy sa skúmajú aj vo svetle miestnej vzdelanosti, často ignorovanej kvôli jazykovým obmedzeniam. Výsledné evokácie časov a miest robia z Wider Bagan trvalého sprievodcu životom ľudí - aj v širšom meradle - ako je komunita sledujúca svoje založenie až po starého otca Budhu Gotamu. Nikto, kto sa zaujíma o zložitú minulosť a rozorvanú súčasnosť Mjanmarska, nemôže ignorovať autorove závery." Lilian Handlin, členka harvardskej Fakulty umení a vied CAMLab.

"V podrobnom prieskume stoviek lokalít v povodí rieky Ayeyarwady Mooreová a jej spolupracovníci odhalili dlho tušenú, ale doteraz nezdokumentovanú vidiecku kultúrnu krajinu, ktorá vznikla dávno pred politickým rozkvetom metropoly Bagan v jedenástom až trinástom storočí a pretrvávala dlho po ňom. Autori sa počas svojho výskumu viackrát stretli s miestnymi učencami-archeológmi, ktorí identifikovali často prehliadané fyzické atribúty definujúce miestnu kultúrnu krajinu. Pri mapovaní týchto atribútov autori zrekonštruovali príbeh miestnej odolnosti, ktorý vypovedá o dlhej miestnej histórii rozmanitosti a prispôsobivosti v rozsiahlom regióne, kde iní vedci - pracujúci najmä na základe historických kroník - pozorovali len pevnú hegemóniu vychádzajúcu z politického centra v Bagane.

Mooreova inovatívna metodológia otvára nové možnosti štúdia raných mestských útvarov nielen v Mjanmarsku, ale v celej juhovýchodnej Ázii. Tento výskum prispieva k budovaniu súboru dôkazov, ktoré naznačujú novú paradigmu, ktorá by nahradila dlhodobo používaný model koncentrického kruhu, ktorý sa najčastejšie používa na vysvetlenie vzniku štátov v celom regióne. V tejto novej paradigme sa rozpor medzi mestským a vidieckym osídlením ruší, pretože príbehy menších dedín a mestečiek znovu oživujú opakujúci sa proces medzi miestami, komunitami užívateľov a sociálnou pamäťou širšieho Baganu, pričom v tomto procese demonštrujú ekológiu odolného osídlenia, ktoré pretrvalo generácie politických, sociálnych a ekonomických otrasov." - Richard A. Engelhardt, profesor na katedre UNESCO pre manažment kultúrneho dedičstva a regionálny poradca pre kultúru v Ázii a Tichomorí.