Sezóna v pekle: Sezóna v pekle: anglický preklad z francúzštiny

Recenzie čitateľov

Momentálne nie sú žiadne recenzie čitateľov. Hodnotenie je založené na 2 hlasoch.

Pôvodný názov:

A Season in Hell: An English Translation from the French

Obsah knihy:

Arthur Rimbaud napísal okolo roku 1873 niekoľko diel, ktoré rozbúrili francúzsku poéziu. Namiesto univerzity sa vydal na potulky po Európe.

Jeho učitelia ho nenávideli. V jeho diele bol akýsi jemný, ale zvrátený vzdor. Vytváral nové slová na opis sveta okolo seba a na hodinách matematiky počas písania poznámok vytváral stránky rýmovaných latinských veršov.

Istý čas pripravoval latinské domáce úlohy pre svojich spolužiakov a na chvíľu sa zdalo, že zvyšuje všeobecnú úroveň.

Kritizoval každú populárnu štrukturálnu formu a jeho spisy poskytli nový základ pre tvorivú literatúru v Európe. Vo veku 21 rokov sa Rimbaud zriekol písania, aby spoznával vzdialené krajiny.

Za 12 rokov prešiel takmer 28 krajín a nazhromaždil malé bohatstvo v zlate, kým komplikácie spôsobené gangrénou na nohe neviedli k jeho predčasnej smrti. Stal sa prvým Európanom, ktorý precestoval severnú Etiópiu. Ako jeden z histriónskych výbuchov sa uvádza konfrontácia so zamestnávateľom v severnej Afrike, ktorý mu povedal, že jeho mladícka próza nielenže žije v Európe, ale rozbieha vlastnú kariéru.

Jeho bývalý zamestnávateľ Alfred Barley napísal: Rimbaud) by mi nikdy nedovolil spomenúť jeho niekdajšie literárne diela. Niekedy som sa ho pýtal, prečo sa do toho znova nepustí. Vždy som dostal len obvyklé odpovede: "Absurdné, smiešne, nechutné atď."