Parasha and Other Poems
Ivan Turgenev, jeden z pilierov ruskej prozaickej tvorby 19.
storočia popri takých významných osobnostiach ako Gogoľ, Dostojevskij a Tolstoj, začal svoju spisovateľskú kariéru ako básnik a získal si v tejto oblasti veľké uznanie kritiky a slávu. Titulné dielo tejto zbierky, Parasha, ktoré mladého autora upozornilo na vplyvného kritika Vissariona Belinského a upevnilo jeho povesť, je humoristická poviedková báseň v duchu Puškinovho Eugena Onegina alebo Lermontovovej Sašky, ktorá rozpráva o svadbe mladej ženy s nudným, neromantickým susedom a o ich všednom a viac-menej šťastnom živote.
V tomto zväzku sa nachádzajú aj ďalšie štyri Turgenevove poviedkové básne - Andrej, Rozhovor, Statkár a Dedinský kňaz -, ktoré svedčia o autorovom ranom záujme o obyčajné príbehy z ruského života a ktoré vykazujú vtip a štylistickú všestrannosť, ktoré si spájame s jeho slávnejšími prozaickými dielami.
