Oddelenie č. 6 a iné príbehy (preklad Constance Garnett)

Recenzie čitateľov

Zbierka poviedok Antona Čechova, ktorú vyzdvihuje najmä poviedka „Oddelenie šesť“, je oceňovaná pre svoje hlboké témy, vývoj postáv a emocionálny vplyv. Niektorí čitatelia však majú pocit, že zbierke chýba dostatočný komentár pre nováčikov v Čechovovom diele a nepredstavuje širšiu škálu jeho rozprávačského štýlu, najmä jeho humoru.

Zbierka obsahuje úžasne dojímavé poviedky, ktoré sa ponárajú do zložitých ľudských skúseností a spoločenských komentárov. Písanie sa považuje za majstrovské a poviedky sú pútavé a hlboké, so silným emocionálnym a intelektuálnym dosahom. Oceňuje sa aj veľkosť tlače, ktorá je príjemná na pohľad.

Niektorí čitatelia považujú za nevýhodu, že v zbierke chýbajú úvodné informácie a podrobný komentár, najmä pre tých, ktorí Čechova nepoznajú. Okrem toho sa objavuje kritika týkajúca sa absencie humoristickejších poviedok, čo u niektorých vyvoláva pocit, že zbierka sa príliš opiera o temnejšie témy.

(na základe 16 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

Ward No. 6 and Other Stories (Translated by Constance Garnett)

Obsah knihy:

Anton Čechov, ktorý je často považovaný za vynálezcu modernej poviedky, napísal počas svojho života mnoho zväzkov poviedok. Mnohí ho považujú za jedného z najväčších spisovateľov poviedok všetkých čias a Čechovov mimoriadny rozprávačský talent je ukážkou tohto zväzku dvadsiatich troch jeho najobľúbenejších poviedok.

"Oddelenie č. 6 a iné poviedky" obsahuje tieto poviedky: "Kuchárska svadba", "Čarodejnica", "Mŕtvola", "Veľkonočná noc", "Na ceste", "Závisláci", "Griša", "Bozk", "Týfus", "Fajka", "Princezná", "Susedia", "Kobylka", "Vo vyhnanstve", "Oddelenie č. 6".

6", "Rothschildove husle", "Študent", "Miláčik", "Návšteva u lekára", "Egreš", "Dáma so psom", "V rokline" a "Biskup". Toto vydanie je vytlačené na prvotriednom bezkyslom papieri a nadväzuje na preklady Constance Garnettovej.