Oddelenie č. 6 a iné poviedky, 1892-1895

Recenzie čitateľov

Zbierka obsahuje celý rad poviedok Antona Čechova, vrátane pozoruhodnej poviedky „Oddelenie č. 6“, ktorá skúma život v blázinci, pričom zdôrazňuje témy príčetnosti, spoločenského vnímania a zložitosti ľudských citov. Čitatelia oceňujú Čechovovo hlboké skúmanie postáv a literárne majstrovstvo, ale upozorňujú, že niektoré poviedky môžu v porovnaní s jeho slávnejšími dielami postrádať pôsobivosť.

⬤ Pútavé rozprávanie s hlbokými filozofickými postrehmi.
⬤ Silný vývoj postáv a skúmanie ľudských emócií.
⬤ Prístupné písanie v presvedčivom preklade.
⬤ Niektoré poviedky, najmä „Oddelenie č. 6“ a „Čierny mních“, sú vrcholmi a dobre rezonujú s čitateľmi.
⬤ Poskytuje dobrý úvod do Čechovovho diela a ruskej literatúry.

⬤ Niektoré poviedky v zbierke sa môžu zdať menej pôsobivé alebo zapamätateľné.
⬤ Dôraz na problémy vyššej triedy a nešťastie vo vzťahoch nemusí rezonovať u každého.
⬤ Absencia obsahu v niektorých vydaniach sťažuje orientáciu.
⬤ Niekoľko čitateľov považuje celkový tón za trochu pochmúrny.

(na základe 20 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

Ward No. 6 and Other Stories, 1892-1895

Obsah knihy:

Príbehy o šialenstve, odcudzení a pochopení od majstra poviedky

Oddelenie č. 6 a iné poviedky 1892 - 1895 zhromažďuje poviedky, ktoré ukazujú, že Anton Čechov sa vo svojej krátkej próze začína konfrontovať so zložitými, nejednoznačnými a často extrémnymi emóciami. Medzi tieto poviedky zo stredného obdobia Čechovovej kariéry patrí - pod vplyvom jeho vlastných skúseností lekára - "Oddelenie č. 6", krutá obžaloba lekárskeho povolania, ktorá sa odohráva v psychiatrickej liečebni.

Čierny mních", v ktorom je zobrazený akademik, ktorý má zvláštne halucinácie, skúma myšlienky geniality a šialenstva.

"Vražda", v ktorej náboženský zápal vedie k násiliu.

Zatiaľ čo v "Študentovi", Čechovovom obľúbenom príbehu, mladý muž rozpráva príbeh z evanjelia a prežíva duchovné zjavenie. Vo všetkých poviedkach, ktoré sú tu zhromaždené, čelia Čechovove postavy šialenstvu, odcudzeniu a frustrácii predtým, ako zažijú krátke, prchavé okamihy pochopenia, často získané za veľkú cenu, v ktorých sa konfrontujú s realitou svojej existencie.

Toto je druhý z troch chronologicky usporiadaných zväzkov Čechovových poviedok v edícii Penguin Classics. Čitateľný preklad Ronalda Wilksa je doplnený úvodom, v ktorom sa hovorí o čoraz experimentálnejšom štýle Čechovovho písania v tomto období. Toto vydanie obsahuje aj komentovanú bibliografiu, chronológiu a vysvetlivky.

Penguin je už viac ako sedemdesiat rokov popredným vydavateľom klasickej literatúry v anglicky hovoriacom svete. S viac ako 1 700 titulmi predstavuje Penguin Classics celosvetovú knižnicu najlepších diel naprieč históriou, žánrami a disciplínami. Čitatelia dôverujú tejto sérii, že poskytuje autoritatívne texty obohatené o úvody a poznámky významných vedcov a súčasných autorov, ako aj aktuálne preklady oceňovaných prekladateľov.