O živote a smrti

Recenzie čitateľov

V recenziách knihy sa vyzdvihuje kvalita prekladov Johna Davieho, ktoré sú zasvätené a pútavé, ale zároveň sa vyjadruje sklamanie nad tým, že v nich chýba zmienka o významnom súvisiacom diele Margaret Graverovej. Recenzenti oceňujú Ciceronovu nadčasovú hodnotu a pútavosť jeho diskusií, hoci niektoré jeho argumenty nemusia rezonovať s moderným publikom.

⬤ Kvalitný preklad Johna Davieho, ktorý je čitateľný, spoľahlivý a zasvätený
⬤ nadčasová hodnota Cicerónovho diela
⬤ pútavé diskusie na dôležité filozofické témy.

Výrazné vynechanie odkazu na zásadné dielo Margaret Graverovej o Cicerónových emóciách; niektoré argumenty môžu súčasným čitateľom pripadať zastarané alebo menej relevantné.

(na základe 3 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

On Life and Death

Obsah knihy:

Marcus Tullius Cicero (106-43 pred n.

l.), najväčší rímsky rečník, sa intenzívne venoval politike, súdnictvu a administratíve, najmä v Ríme. Jeho osudy však nasledovali osudy Ríma a v roku 58 pred n.

l. sa ocitol vo vyhnanstve, aby sa o rok neskôr vrátil do mesta ochromeného nadvládou Pompeia, Crassa a Caesara. Cicero, hoci bol starším štátnikom, sa snažil udržať si nezávislosť a práve v týchto rokoch, frustrovaný verejným životom, začal po prvýkrát vkladať svoju prebytočnú energiu, štylistickú brilantnosť a bohatú slovnú zásobu do písania týchto filozofických diel.

Tri tu zhromaždené dialógy sú najprístupnejšie Ciceronove diela, ktoré napísal svojim priateľom Attikovi a Brutovi so zámerom spopularizovať filozofiu v starovekom Ríme. Zaoberajú sa každodennými problémami etiky života v obchode, prežívaním smútku a ťažkosťami staroby.