In Catilinam 1-4. Pro Murena. Pro Sulla. Pro Flacco

Recenzie čitateľov

Kniha je zbierkou Cicerónových prejavov, chválená pre svoju vzdelávaciu hodnotu a latinský originál doplnený anglickým prekladom. Hoci dobre slúži na precvičovanie latinčiny a pochopenie rímskej politiky, niektorí čitatelia kritizujú aspekty prekladu a fyzický rozsah knihy.

⬤ Skvelý zdroj na precvičovanie latinčiny
⬤ ponúka významný pohľad na rímsku politiku
⬤ výborný stav a vydanie
⬤ užitočné preklady a úvodné poznámky.

⬤ Preklad môže byť povýšenecký a nie je verný pôvodnému textu
⬤ niektorí čitatelia majú pocit, že kniha je príliš malá s drobným písmom
⬤ úvodnému obsahu môže chýbať hĺbka a kontext.

(na základe 11 čitateľských recenzií)

Obsah knihy:

Cicero (Marcus Tullius, 106-43 pred n. l.), rímsky právnik, rečník, politik a filozof, o ktorom vieme viac ako o ktoromkoľvek inom Rimanovi, žil v pohnutej ére, ktorá bola svedkom vzostupu, diktatúry a smrti Júlia Cézara v chradnúcej republike.

Najmä v jeho politických prejavoch a v jeho korešpondencii vidíme vzrušenie, napätie a intrigy v politike a úlohu, ktorú zohral vo vtedajšom zmätku. Z približne 106 prejavov, ktoré predniesol pred rímskym ľudom alebo senátom, ak boli politické, alebo pred porotcami, ak boli súdne, sa zachovalo 58 (niekoľko z nich neúplných). V štrnástom storočí Petrarka a ďalší talianski humanisti objavili rukopisy obsahujúce viac ako 900 listov, z ktorých viac ako 800 napísal Cicero a takmer 100 mu napísali iní.

Tieto texty poskytujú o to pozoruhodnejší obraz o tomto človeku, že väčšina z nich nebola napísaná na uverejnenie. Zachovalo sa šesť rétorických diel a ďalšie vo fragmentoch.

Filozofické diela zahŕňajú sedem zachovaných hlavných skladieb a množstvo ďalších a niektoré stratené. Existuje aj poézia, niektoré pôvodné, iné ako preklady z gréčtiny.

Vydanie Cicerona v Loeb Classical Library má dvadsaťdeväť zväzkov.