Hodnotenie:
Momentálne nie sú žiadne recenzie čitateľov. Hodnotenie je založené na 14 hlasoch.
The Love Triangle: A Story in Simplified Chinese and Pinyin, 1200 Word Vocabulary Level
Sang je mladý učenec, ktorý žije sám v malej dedine v Číne v 18. storočí. Jednej noci do jeho domu príde neznáma a krásna žena, do ktorej sa čoskoro hlboko zamiluje. Neskôr však prichádza druhá, ešte krajšia žena a všetko sa nesmierne skomplikuje. Toto je príbeh o líščích duchoch a prízrakoch, láske a túžbe a o nepredvídateľnej povahe ľudského a nie celkom ľudského srdca.
Táto kniha je prerozprávaním čínskej poviedky s názvom „Lotosová vôňa“ z knihy Podivné príbehy z čínskej dielne, ktorú napísal Pu Songling a vyšla v roku 1740.
Je napísaná s použitím slovnej zásoby HSK4 v rozsahu 1200 slov, takže je prístupná aj pokročilým študentom čínštiny na úrovni začiatočníkov alebo mierne pokročilých. Súčasťou je slovníček všetkých slov spolu s anglickým prekladom. Bezplatná audiokniha je k dispozícii na YouTube na kanáli Imagin8 Press.
Autormi sú najpredávanejší autorský tím Jeff Pepper a Xiao Hui Wang, spoluautori série Cesta na Západ a prekladov čínskych klasikov vrátane Dao De Jing, San Zi Jing a Umenie vojny.
© Book1 Group - všetky práva vyhradené.
Obsah tejto stránky nesmie byť kopírovaný ani použitý čiastočne alebo v celku bez písomného súhlasu vlastníka.
Posledná úprava: 2024.11.13 22:11 (GMT)