Kokoro
"Predmetom 'Kokoro', ktorý možno preložiť ako 'srdce vecí' alebo ako 'cit', je delikátna záležitosť kontrastu medzi významami, ktoré mu pripisujú rôzne strany vzťahu. V priebehu tohto...
Botchan
Botchan (1906) je román od Natsume Sōsekiho. Sōseki sa inšpiroval svojimi skúsenosťami učiteľa na ostrove Šikoko a napísal obľúbený príbeh o raste a morálnej slušnosti, ktorý sa dodnes...
Botchan
Jeden z najcennejších japonských románov - novinka v Penguin Classics Veselý príbeh o vzbure mladého muža proti "systému" vo vidieckej škole Botchan od Natsume Sosekiho sa v...
Kokoro
Najobľúbenejší román otca modernej japonskej literatúry v prvom novom anglickom preklade po polstoročí Žiadna zbierka japonskej literatúry nie je úplná bez Kokoro Natsumeho Sosekiho,...
Kokoro
Bohatý na porozumenie a vhľad. -- The New Yorker.Čo je láska a čo je priateľstvo? Aká je miera našej zodpovednosti voči sebe a voči druhým? Kokoro, označujúce srdce vecí, skúma tieto...
Kokoro: (Preklad Edward McClellan) - Kokoro: (Translated by Edward McClellan)
Japonské slovo "kokoro", ktoré doslova znamená "srdce", možno presnejšie...
Botchan
Tento nadčasový príbeh o meniacej sa spoločnosti, jeden z najpopulárnejších japonských románov, spája starý idealizmus s modernou nezávislosťou. Napísaný v roku 1906 a voľne...
Desať nocí snov - Ten nights of dreams
Natsume Soseki (1867 - 1916) v desiatich desivých, intrigánskych a napínavých snoch spracúva leitmotívy a antipódy ako: vernosť a...
Kokoro
Japonské slovo „kokoro“, ktoré doslova znamená „srdce“, možno presnejšie preložiť ako „srdce vecí“ alebo „pocit“. Román „Kokoro“ od Natsumeho Sosekiho z roku 1914, ktorý pôvodne vyšiel...
Kokoro
Kokoro (1914) je román od Natsume Sōsekiho. Kokoro sa odohráva v období modernizácie Japonska a je príbehom o rodine, viere a tragédii, ktorý sa zaoberá nadčasovými témami izolácie a...
Ja som mačka: Kapitola I, Kapitola II - I Am a Cat: Chapter I, Chapter II
Táto anglická verzia knihy 吾輩は猫である (Wagahai-wa neko de aru: I Am a Cat),...
Brána - The Gate
Pôvodný preklad NYRB Classics.Skromný úradník a jeho milujúca manželka sa snažia o pokojnú existenciu na okraji Tokia. Sōsuke a Oyone, ktorí sa po rokoch...
Sny desiatich nocí a hrob našej mačky - Ten Nights' Dreams and Our Cat's Grave
Sny desiatich nocí (夢十夜, Yume Jūya) je klasické dielo japonského...
Som mačka, č. II - I Am a Cat, No. II
Čo by o vás povedali susedia, keby nevedeli, že vaša mačka počúva? Čo keby to bola „mačka bez mena“? Tá, ktorá tvrdí: „Ako mačka...
Botchan
Predstavujeme Penguin Japanese Classics: zbierku najslávnejších a najprelomovejších japonských spisovateľov 20. storočia s obálkami inšpirovanými japonským umením a dizajnom...
Botchan
Jeden z najpopulárnejších románov v Japonsku Botchan je príbehom mladého absolventa, ktorý nastúpil na svoje prvé učiteľské miesto na strednej škole v Matsuyame na vidieku. Botchan,...
