Cez zrkadlo

Recenzie čitateľov

Knihu Lewisa Carrolla „Cez zrkadlo“ niektorí oceňujú pre jej jedinečný štýl a rozmarný príbeh, iní ju však kritizujú pre jej zmätočnosť a nezmyselnosť.

Jedinečný štýl písania, očarujúce ilustrácie, ponúka rozmarný zážitok, povinné čítanie pre fanúšikov Alice a veľmi cenovo dostupné vydanie.

Zmätočná a ťažko pochopiteľná, opísaná ako blábol, možno by sa lepšie hodila pre vizuálne adaptácie a niektorí čitatelia ju považujú za príliš krátku.

(na základe 7 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

Through the Looking Glass

Obsah knihy:

Alica objaví neznámu krajinu na druhej strane zrkadla a ocitne sa v šachovom probléme, stretne sa s nepravdepodobnými postavičkami z detskej rýmovačky a zamyslí sa nad prevrátením mnohých prírodných zákonov.

Pokračovanie knihy Alica v krajine zázrakov pôvodne vyšlo v roku 1871 a odvtedy sa už nevydalo. Zvedavá Alica sa cez zrkadlo dostane do úžasného alternatívneho sveta, ktorý je v istom zmysle opačnou verziou toho nášho. Táto surrealistická nová dimenzia sa však ukáže byť oveľa viac, pretože Alica zistí, že jej prechod ňou si vyžaduje správny pohyb po šachovnicovej krajine, pričom sa stretáva s radom postavičiek z detských riekaniek, ktoré ožívajú zmäteným životom. Čitatelia budú konfrontovaní s jedným kultovým momentom za druhým, keď sa Alica stretne s Červenou kráľovnou, Tweedledumom a Tweedledeeom, stretne sa s básničkami, Jabberwockym a Mrožom a tesárom, a to všetko podané v zdanlivo nekonečne citovateľnej próze. Napriek opakovaným pokusom o reinterpretáciu knihy Cez zrkadlo ako sociálnej, politickej alebo náboženskej alegórie stojí kniha mimo týchto záujmov ako nadčasová klasika fantázie. Zostáva jednou z najobľúbenejších detských kníh v angličtine, ktorú si dospelí cenia rovnako alebo možno ešte viac ako deti.

Toto vydanie knihy Cez zrkadlo je moderné a zároveň čitateľné, má novú pútavú obálku a profesionálne spracovaný rukopis.