Hodnotenie:
V recenziách sa vyzdvihuje pretrvávajúce čaro a nápaditosť knihy Lewisa Carrolla „Alicine dobrodružstvá v krajine zázrakov“ a jej pokračovania „Cez zrkadlo“. Zatiaľ čo mnohí čitatelia chvália krásne vydania a potešenie z opätovného čítania týchto klasických príbehov, niektoré kritiky sa zameriavajú na rozpory v kvalite, najmä v prípade niektorých vydaní, a na problémy, ktoré predstavujú pre mladších čitateľov kvôli zložitosti postáv a príbehu.
Výhody:⬤ Nadčasové a nápadité rozprávanie, ktoré osloví deti aj dospelých.
⬤ Krásne vydania s kvalitnými ilustráciami a odolnými materiálmi.
⬤ Prehľadné témy, ktoré podporujú zvedavosť a vnímanie reality.
⬤ Bohatý príbeh, ktorý pri opakovanom čítaní odhaľuje skryté významy.
⬤ Viaceré interpretácie textu, ktoré používatelia radi objavujú.
⬤ Nekonzistentná kvalita v rôznych vydaniach vrátane problémov s poškodenými stránkami a zlým formátovaním v elektronických knihách.
⬤ Niektorí čitatelia považujú knihu za ohromujúcu kvôli rýchlemu predstaveniu mnohých postáv a zložitosti deja.
⬤ Niektoré vydania sú kritizované pre malú veľkosť písma a nepohodlnú väzbu.
⬤ Pre tých, ktorí neradi čítajú, môže byť podrobné rozprávanie príbehu vnímané ako únavné.
(na základe 1431 čitateľských recenzií)
Alice's Adventures in Wonderland and Through the Looking-Glass
Knihy o Alici patria k najprekladanejším, najcitovanejším a najznámejším knihám na svete. Vďaka Aliciným stretnutiam s Bielym králikom, Cheshire-Cat, Srdcovou kráľovnou, Šialeným klobučníkom a mnohými ďalšími neobyčajnými postavami si ich deti obľúbili. Oslovujú však aj dospelých, ktorých fascinuje množstvo vrstiev satiry, narážok a symboliky o viktoriánskej kultúre a politike.
Toto nové vydanie skúma fenomenálny rozsah odkazov a paradoxnú príťažlivosť dvoch najinvenčnejších kníh svetovej literatúry. Zväzok šikovne editoval jeden z najväčších odborníkov na detskú literatúru Peter Hunt a obsahuje pôvodné, veľmi obľúbené ilustrácie sira Johna Tenniela, ktoré boli nanovo naskenované a obnovené pre lepšiu ostrosť a jasnosť. Rozsiahle vysvetlivky poskytujú informácie o Carrollových politických, sociálnych, intelektuálnych a osobných narážkach a zdrojoch. Kniha obsahuje rozsiahlu bibliografiu a chronológiu Carrollovho života a doby a obsahuje aj vymazanú epizódu s názvom The Wasp in a Wig.
O sérii:Už viac ako 100 rokov Oxford World's Classics sprístupňuje najširšie spektrum literatúry z celého sveta. Každý cenovo dostupný zväzok odráža záväzok Oxfordu k vedeckej práci a poskytuje najpresnejší text a množstvo ďalších cenných prvkov vrátane odborných úvodov od popredných autorít, rozsiahlych poznámok na objasnenie textu, aktuálnych bibliografií na ďalšie štúdium a mnoho ďalšieho.
