Vážený pán, svadobná pieseň, hľadanie

Recenzie čitateľov

Kniha Naguiba Mahfúza obsahuje podmanivé rozprávanie o postavách, ktoré sa pohybujú v zložitom prostredí egyptskej byrokracie a skúmajú témy ambícií, samoty a osobnej obety. Čitatelia oceňujú Mahfúzovo bohaté rozprávanie a vývoj postáv, ktoré sa často zamýšľajú nad univerzálnou povahou byrokratických bojov napriek kultúrnym špecifikám. Mnohé recenzie vyzdvihujú eleganciu a napätie jeho písania, vďaka čomu sú témy pútavé.

⬤ Bohaté detailné rozprávanie príbehu
⬤ presvedčivé postavy
⬤ hlboké skúmanie ambícií a byrokracie
⬤ elegantný štýl písania
⬤ udržuje čitateľov v napätí
⬤ príbuzné témy osobnej obety a samoty
⬤ k dispozícii sú zachovalé výtlačky.

⬤ Niektorí čitatelia môžu spočiatku považovať témy za nudné alebo rozprávanie za pomalé
⬤ zobrazenie osamelosti v honbe za ambíciami môže byť skľučujúce
⬤ Mahfúz nemusí byť v kníhkupectvách dobre propagovaný.

(na základe 10 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

Respected Sir, Wedding Song, the Search

Obsah knihy:

Nový zväzok troch románov Naguiba Mahfúza, nositeľa Nobelovej ceny za literatúru, ktoré predtým vyšli samostatne vo vydavateľstve Anchor. Spolu s románmi Žobrák, Zlodej a psy a Jesenná prepelica (vydanými vo vydavateľstve Anchor v decembri 2000) predstavujú ucelenú zbierku Mahfúzových umeleckých meditácií o porevolučnom Egypte.

Rozdielny štýl a rozprávačská technika vytvárajú diferencovanú a univerzálne rezonujúcu víziu moderného života na Blízkom východe. Rešpektovaný pán, „novodobý Bleak House v arabčine“ ( The New York Times ), sa vracia k známej téme - vznášajúcim sa ambíciám - v silnej a náboženskej metafore.

Svadobná pieseň, „jedno z Mahfúzových najpríjemnejších diel“ („Chicago Tribune“), je psychologickou drámou, ktorá sa zameriava na to, ako štyri veľmi odlišné typy mysle vnímajú realitu, ktorá ich obklopuje, a ako s ňou počítajú. Hľadanie je silný, ľúbostný a strhujúci príbeh o chtíči, chamtivosti a vražde.