The Collected Works of W.B. Yeats Volume XIII: The Winding Winding: The Winding of the Winding (Vetroň): The Winding Winding (Vetroň): The Collected Works of W.B. Yeats Volume XIII: A Vision (Vízia): Pôvodná verzia z roku 1925

Recenzie čitateľov

Kniha „Vízia“ od W. B. Yeatsa je napriek svojej náročnosti oceňovaná pre svoje mystické vlastnosti a hlboké postrehy. Čitatelia si všímajú výbornú úpravu, užitočné poznámky a cenné súvislosti týkajúce sa Yeatsovej literárnej tvorby. Považujú ju za nevyhnutnú pre záujemcov o ezoterické témy, hoci niektorí ju považujú za mätúcu a namáhavú na pochopenie.

Vysoko mystické a upokojujúce, výborná redakcia a úvod, dôkladné poznámky, cenné poznatky o ľudskom správaní a historických osobnostiach, nevyhnutné pre ezoterických čitateľov.

Náročný a potenciálne mätúci obsah, niektorým čitateľom sa môže zdať „bláznivý“ alebo skľučujúci.

(na základe 10 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

The Collected Works of W.B. Yeats Volume XIII: A Vision: The Original 1925 Version

Obsah knihy:

The Collected Works of W. B. Yeats, Volume XIII: A Vision je súčasťou štrnásťzväzkovej série pod generálnou redakciou významného Yeatsovho bádateľa Georgea Bornsteina a predtým zosnulého Richarda J. Finnerana a Georgea Millsa Harpera. Vízia, jedno z najzvláštnejších diel literárneho modernizmu, je Yeatsovým najväčším okultným dielom.

Zväzok, ktorý redigovali Yeatsovi bádatelia Catherine E. Paulová a Margaret Mills Harperová, predstavuje „systém“ filozofie, psychológie, histórie a života duše, ktorý Yeats a jeho manželka George (n e Hyde Lees) prijali a vytvorili prostredníctvom mediumistických experimentov od roku 1917 do začiatku 20. rokov 20. storočia. Yeats knihu posadnuto revidoval a revidovaná verzia z roku 1937 je oveľa dostupnejšia ako jej predchodkyňa. Pôvodná verzia Vízie z roku 1925, poetická, neuhladená, maskovaná fikciou a blízka vzrušeniu automatického písania, ktoré Yeatsovci považovali za jej nadprirodzený pôvod, sa tu po prvý raz predstavuje vo vedeckom vydaní.

Text, ktorý bol minimálne upravený, aby sa zachoval zmysel originálu, je rozsiahlo komentovaný, pričom osobitná pozornosť sa venuje vzťahu medzi vydanou knihou a jej komplexným genetickým materiálom. Vízia, ktorá je nevyhnutná pre pochopenie básnikovej neskorej tvorby a sama o sebe očarujúca, chce byť zároveň teoretickým historickým dielom, ezoterickou filozofiou, estetickou symbolikou, psychologickou schémou a posvätnou knihou. Je to rovnako náročné ako nevyhnutné čítanie pre každého študenta Yeatsa.