Súborné dielo W. B. Yeatsa II. zväzok: Hry

Recenzie čitateľov

V recenziách sa oceňuje vynikajúci stav a vydanie knihy, ako aj premyslená analýza Yeatsových hier, najmä v porovnaní s dielom J. M. Syngeho. Kniha skúma zastúpenie žien v Yeatsových hrách a ich historický význam v modernej írskej kultúre.

Výborný stav a dodanie. Poskytuje hlbokú analýzu Yeatsových hier. Zdôrazňuje historickú silu a vplyv moderných írskych žien. Yeatsov jazyk je moderný a elegantný.

Ženy sú v Yeatsových hrách zobrazené s odstupom. Yeatsova emocionálna intenzita sa v porovnaní so Syngeom považuje za nedostatočnú. Jeho moderná verzia príbehu Deirdre sa považuje za menej poetickú.

(na základe 2 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

The Collected Works of W.B. Yeats Vol II: The Plays

Obsah knihy:

The Collected Works of W. B. Yeats, Volume II: The Plays je súčasťou štrnásťzväzkovej série, ktorej hlavnými editormi sú významní Yeatsovi vedci Richard J. Finneran a George Mills Harper. Toto kompletné vydanie obsahuje prakticky všetky publikované diela nositeľa Nobelovej ceny v autoritatívnych textoch a s rozsiahlymi vysvetľujúcimi poznámkami.

The Plays, ktorú editovali David R. Clark a Rosalind E. Clarková, je vôbec prvou kompletnou zbierkou Yeatsových hier, ktorá rešpektuje poradie, v akom hry prvýkrát vyšli. Poskytuje najnovšie a najpresnejšie texty za Yeatsovho života, ako aj rozsiahle edičné poznámky a emendácie.

Hoci je William Butler Yeats najznámejší ako jeden z najvýznamnejších básnikov dvadsiateho storočia, od začiatku svojej kariéry chápal hodnotu svojich hier a svojej poézie rovnako. V roku 1923, keď preberal Nobelovu cenu za literatúru, Yeats podotkol, že „možno by vám anglické komisie nikdy neposlali moje meno, keby som nebol napísal žiadne hry... keby moja lyrická poézia nemala kvalitu reči praktizovanej na javisku“. Skutočne, Yeatsove veľké úspechy v poézii by nemali zatieniť jeho pôsobivé a inovatívne úspechy ako dramatika.

David a Rosalind Clarkovci v knihe The Plays obnovili konečné poradie hier, v akom ich Yeats plánoval vydať. Tento zväzok sa začína Yeatsovým úvodom k nevydanej zbierke vydavateľstva Scribner a zahŕňa celé jeho dramatické dielo od Grófky Cathleen po Smrť Cuchulaina.

The Plays umožňuje čitateľom po prvý raz jasne vidieť spôsoby, akými sa Yeatsove veľmi odlišné dramatické formy vyvíjali počas jeho života, a plne oceniť význam drámy v tvorbe tohto najväčšieho moderného básnika.