Rozprávkové ľudové príbehy Írska

Recenzie čitateľov

Kniha je krásnou zbierkou írskych ľudových rozprávok, majstrovsky usporiadanou W. B. Yeatsom, ktorá zaujme svojou kvalitou, dizajnom a očarujúcimi príbehmi. Poslúži ako vynikajúci darček a pamiatka, hoci pre niektorých čitateľov môže predstavovať problém s dialektom.

⬤ Krásne viazaná a kvalitná, vďaka čomu je výborným darčekom
⬤ očarujúca zbierka írskych ľudových rozprávok
⬤ prehľadne usporiadaná podľa typu bytostí
⬤ príjemné príbehy
⬤ dobré služby a rýchle dodanie.

⬤ Pre niektorých čitateľov bol dialekt ťažko zrozumiteľný
⬤ zlé balenie v niektorých prípadoch viedlo k poškodeniu
⬤ nie je to komplexná zbierka írskeho folklóru.

(na základe 43 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

Fairy Folk Tales of Ireland

Obsah knihy:

KLASICKÝ JEDNOZVÄZKOVÝ ÚVOD DO BOHATÉHO ÍRSKEHO FOLKLÓRU: MAGICKÝ VÝBER TRADIČNÝCH ÍRSKYCH ROZPRÁVOK A ĽUDOVÝCH PRÍBEHOV WILLIAMA BUTLERA YEATSA Kniha Írske rozprávky a ľudové rozprávky spája dve knihy írskeho folklóru, ktoré zozbieral a upravil William Butler Yeats - Rozprávky a ľudové rozprávky írskych roľníkov, prvýkrát vydané v roku 1888, a Írske rozprávky, vydané v roku 1892.

V tejto rozkošnej zbierke legiend a piesní ožívajú známe postavy írskych mýtov: ortuťovité víly, ktoré sú pripravené robiť neplechu rovnako ako konať dobro; samotársky a pracovitý Lepracaun a jeho roztržitý bratranec Cluricaun; strašidelný Púka, ktorý žije medzi ruinami a z ktorého sa vďaka veľkej samote stala obluda; a Banshee, ktorého strašidelné kvílenie varuje pred smrťou. Tento zväzok je viac než ambicióznym a úspešným úsilím o zachovanie bohatého dedičstva rodného kraja potvrdením Yeatsovho presvedčenia, že predstavivosť je zdrojom života i umenia. Ako poznamenáva Benedict Kiely vo svojom predslove, Yeats nehľadal zmysel žiadneho tajomstva, ale to, čo sa už rozhodol nájsť...

svet predstavivosti... svet, ktorý sa živí snívaním, a nie namaľovanou hračkou sivého trucu.