The Collected Works of W.B. Yeats Vol. XII: John Sherm

Recenzie čitateľov

V recenziách sa mieša obdiv a kritika obsahu a prezentácie knihy. Jeden z recenzentov vyjadruje nespokojnosť s politickými témami autora a naznačuje, že znižujú celkovú kvalitu poézie. Iný recenzent zase oceňuje fyzické aspekty knihy, pričom zdôrazňuje dôležitosť jej dizajnu a materiálov.

Básne sú dobre spracované a dizajn knihy je chválený pre svoju estetickú hodnotu. Recenzent si všíma význam papiera a atramentu a básne opisuje ako umenie, ktoré tancuje na stránke.

Kritika smeruje k autorovmu zaujatiu politikou, ktoré podľa niektorých čitateľov poéziu oslabuje. Okrem toho recenzia naznačuje obmedzené uznanie života mimo politických a kultúrnych záujmov, pričom kritizuje najmä zobrazenia ovplyvnené pani Gonneovou.

(na základe 2 čitateľských recenzií)

Obsah knihy:

Prvýkrát vyšla v roku 1891, John Sherman a Dhoya bola Yeatsova tretia samostatná publikácia. Poviedky boli prepracované a znovu vydané v roku 1908 v Zbierke diel vo veršoch a próze, ale za Yeatsovho života už neboli publikované.

John Sherman, Yeatsov jediný dokončený pokus o realistickú fikciu, opisuje dilemu titulného hrdinu: musí si vybrať medzi životom v Londýne a manželstvom s Angličankou Margaret Lelandovou a životom v Írsku a manželstvom s detskou láskou Mary Cartonovou. Okrem toho, že novela obsahuje množstvo autobiografických prvkov (napríklad mesto Ballah je vytvorené podľa vzoru Yeatsovho mesta Sligo), spracúva mnohé z Yeatsových pretrvávajúcich tém, ako napríklad diskusiu medzi národnosťou a kozmopolitizmom a konflikt medzi tým, čo neskôr nazval Ja a Anti-Ja. Nakoniec Sherman potvrdí svoje írske korene a náklonnosť Margaret Lelandovej sa prenesie na Shermanovho priateľa, reverenda Williama Howarda.

Dhoya, mytologický príbeh odohrávajúci sa v dávnej minulosti, zobrazuje vzťah medzi smrteľníkom a vílou, motív, ktorý Yeats použil v mnohých ďalších dielach. Poviedka opisuje nevyhnutný konflikt medzi svetom dokonalosti a svetom smrteľníkov a naznačuje, že "milovať môžu len tí, čo sa menia, sú náladoví, zlí a unavení.".

Poviedky John Sherman a Dhoya, dobre prijaté väčšinou súčasných recenzentov, sú dôležité ako beletristické diela aj ako náznaky základnej kontinuity tém a námetov v Yeatsovej tvorbe. Toto vydanie ponúka presný text, úvod a vysvetlivky.