Ruský slovník pre začiatočníkov

Recenzie čitateľov

Slovník je vysoko hodnotený pre svoje prehľadné usporiadanie, zahrnutie gramatických detailov (ako sú konjugácie a deklinácie), užitočné zvukové zdroje a zameranie na základnú slovnú zásobu pre začiatočníkov. Uvádza sa však, že zoznam slovnej zásoby je obmedzený a vo verzii pre Kindle sa vyskytujú určité technické problémy.

⬤ Prehľadná grafika a veľkosť písma na rýchle vyhľadávanie slov
⬤ obsahuje výslovnosť v cyrilike
⬤ slovesá v konjugácii a podstatné mená v deklinácii
⬤ praktické príklady vo vetách
⬤ dostupné zvukové zdroje
⬤ dobre organizované pre začiatočníkov
⬤ prijateľná cena.

⬤ Obmedzená slovná zásoba
⬤ nepostačuje na seriózne čítanie
⬤ technické problémy s verziou pre Kindle
⬤ niektorí používatelia si želajú viac zoznamov.

(na základe 13 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

Beginning Learner's Russian Dictionary

Obsah knihy:

Slovník ruštiny pre začiatočníkov je určený pre začínajúcich študentov ruského jazyka vrátane tých, ktorí sa chystajú absolvovať Test z ruštiny ako cudzieho jazyka (TORFL) na základnej úrovni (A1).

Bonus: Bezplatné zvukové stopy na stiahnutie a streamovanie z www.lingualism.com.

Slovník vychádza z oficiálneho lexikálneho minima pre štandardizovaný test, ktoré vypracovalo ruské ministerstvo školstva a vedy a obsahuje 780 položiek, ktoré by mali žiaci poznať na úrovni A1. K nim boli pridané názvy krajín, bežné ruské osobné mená a gramatické termíny, čím sa celkový počet hesiel v slovníku zvýšil na niečo vyše 1 000. Bez ohľadu na to, či plánujete absolvovať test TORFL, tento výber slovnej zásoby vám poskytne pevný základ, na ktorom môžete budovať svoje znalosti ruštiny.

Tento slovník má oproti iným rusko-anglickým slovníkom mnoho výhod pre začínajúcich študentov. Ponúka čitateľsky prívetivé a prehľadné usporiadanie. V heslách sa objavujú len významy zodpovedajúce úrovni A1. Gramatické informácie sú prehľadne uvedené v tabuľkách spolu s neoceniteľnými poznámkami k použitiu. Príkladové vety obsahujú len slovnú zásobu na úrovni A1. Začínajúci študenti môžu považovať iné slovníky za neprehľadné, pretože heslá obsahujú viacero významov, z ktorých mnohé sú nezvyčajné a je ťažké určiť, o ktorý význam ide. Takéto slovníky uvádzajú obmedzené gramatické informácie, často v skrátenej forme, pričom sa predpokladá, že čitateľ ovláda ruskú gramatiku. Podobne aj príkladové vety môžu obsahovať príliš veľa slov vyššej úrovne slovnej zásoby na to, aby boli užitočné pre začínajúcich študentov.

Anglicko-ruský index uľahčuje vyhľadanie potrebného ruského slova a získanie ďalších informácií o jeho výslovnosti, gramatike a použití.

Slovník ruštiny pre začiatočníkov má byť viac než len pomôckou na vyhľadávanie neznámych slov. Je to študijný nástroj, ktorý vám pomôže rozšíriť si lexiku a vybudovať si pevný základ v slovnej zásobe aj gramatike. Odporúčame vám, aby ste čítali heslo za heslom, študovali štruktúru príkladových viet, všímali si skloňovanie podstatných mien, prídavných mien a slovies a precvičovali si počúvanie a výslovnosť pri počúvaní priložených zvukových nahrávok.