Lingualism Arabský slovník pre učiacich sa: Arabsko-anglický slovník

Recenzie čitateľov

Recenzie vyzdvihujú slovník, ktorý je užívateľsky prívetivý, komplexný a bohatý na zdroje pre študentov arabského jazyka. Hoci niektorí používatelia čelili počiatočným ťažkostiam, väčšina ocenila jeho praktické usporiadanie a hĺbku obsahu.

Užívateľsky prívetivé usporiadanie, komplexné pokrytie modernej arabskej slovnej zásoby vrátane viac ako 17 000 hesiel, praktické príklady použitia, obsahuje transliteráciu a ďalšie kultúrne poznatky. Mnohí používatelia ho považujú za cenný zdroj informácií v porovnaní s inými slovníkmi.

Počiatočné ťažkosti pri používaní pre začiatočníkov, niektoré obmedzenia v slovnej zásobe a príklady v slovníku nie sú vždy vokalizované alebo transliterované, čo môže komplikovať porozumenie úplným nováčikom.

(na základe 15 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

Lingualism Arabic Learner's Dictionary: Arabic-English

Obsah knihy:

Slovník arabského jazyka pre učiacich sa, ktorý je špeciálne navrhnutý pre študentov modernej štandardnej arabčiny, predstavuje jazyk tak, ako ho Arabi v súčasnosti používajú.

Slovník obsahuje najnovšie prírastky modernej štandardnej arabčiny, ako aj zahraničné výpožičky. Slovná zásoba obsiahnutá v slovníku bola prevzatá z rôznych zdrojov, aby zahŕňala slová a frázy, ktoré sa pravdepodobne objavia v učebniciach pre študentov, ako aj v modernej literatúre a médiách, čo predstavuje celkovo viac ako 17 000 arabských slov a fráz.

Jednou z významných výhod tohto slovníka je jeho používateľská prívetivosť. Hoci sú heslá usporiadané podľa koreňov, čo môže byť pre študentov náročné, sú uvedené rôzne pomôcky a stratégie, ktoré pomáhajú efektívne nájsť hľadané heslo, vrátane abecedného indexu ťažko nájditeľných koreňov a tabuľky na zadnej strane obálky, ktorá pomáha rýchlo určiť číslo strany koreňa.

Poznámka: K dispozícii je aj abecedná verzia slovníka.

Obsahuje množstvo informácií súvisiacich s heslom: tvary množného čísla a elatívu, konjugácie, gramatické štruktúry, zložené podstatné mená, bežné frázy, idiómy a príslovia, ako aj príkladové vety, ak je to potrebné na objasnenie použitia alebo významu.

Desiatky fotografií ilustrujú kultúrne a náboženské pojmy. Slovník obsahuje aj geografické informácie vrátane máp pre každú arabsky hovoriacu krajinu, ako aj heslá pre väčšinu krajín, ich hlavné mestá a veľké mestá na celom svete.

Heslá slovies obsahujú odkazy na tabuľky, ktoré možno nájsť v sprievodnej knihe slovníka Modern Standard Arabic Verbs Conjugation Tables.