Egyptské arabské hlásky: Autentický nácvik počúvania a čítania v egyptskej hovorovej arabčine: Tabuľky: Autentický nácvik počúvania a čítania v egyptskej hovorovej arabčine

Recenzie čitateľov

Kniha poskytuje jedinečný a efektívny prístup k výučbe egyptskej arabčiny, obsahuje prirodzené dialógy a dobre štruktúrovanú metodiku. Recenzenti oceňujú jej prístupný formát, zvukové zdroje a rozsah preberanej látky. Niektorí však považujú pasáže za dlhé a knihu za trochu objemnú na prenášanie.

⬤ Pútavé a prirodzené dialógy, ktoré zlepšujú reálne konverzačné zručnosti.
⬤ Jasná štruktúra s prekladmi vedľa seba, čo napomáha porozumeniu.
⬤ Obsahuje zvukové zdroje a cvičenia, ktoré posilňujú učenie.
⬤ Široká škála tém, od ľahkých až po ťažké, ktoré vyhovujú rôznym záujmom.
⬤ Efektívne pre stredne pokročilých až pokročilých študentov.

⬤ Úryvky môžu byť dlhé (4 až 5 min.), čo môže byť pre niektorých študentov zdrvujúce.
⬤ Kniha je objemná a nie je veľmi prenosná.
⬤ Niektorí hovoriaci môžu hovoriť príliš rýchlo, čo začiatočníkom sťažuje sledovanie.

(na základe 7 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

Egyptian Arabic Voices: Authentic Listening and Reading Practice in Egyptian Colloquial Arabic

Obsah knihy:

Cieľom projektu Egyptian Arabic Voices je poskytnúť študentom arabčiny možnosť počúvať a študovať autentickú arabčinu tak, ako ňou dnes hovoria rodení hovoriaci. Na rozdiel od scenárov, ktoré čítajú hlasoví herci a ktoré sa používajú v mnohých učebniciach, Egyptian Arabic Voices ponúka desiatky zvukových esejí, ktoré prirodzene a bez okolkov nahovorili jednotlivci z oblasti Káhiry.

Každý zo šiestich rodených hovorcov prispel zvukovými esejami, ktoré boli následne prepísané na štúdium.

Bonus: Prístup k zvukovým stopám na webovej stránke vydavateľa (pôvodná a pomalá verzia)

Každý "segment" (kapitola zvukovej eseje) obsahuje:

1) cvičenia na zdokonalenie vašich schopností počúvať a zvýšenie toho, koľko dokážete pochopiť, bez ohľadu na vašu úroveň.

2) odpovede na cvičenia v kapitole (nemusíte listovať tam a späť do zadnej časti knihy).

3) slovesný prepis zvukového záznamu s anglickým prekladom vedľa seba.

4) kultúrne a jazykové poznámky.

5) webové odkazy na články a videá súvisiace s danými segmentmi.