Modré oktávové zošity

Recenzie čitateľov

V recenziách sa vyzdvihuje význam a hĺbka Kafkových Modrých zošitov pre fanúšikov jeho diela, pričom sa zdôrazňuje ich literárne a filozofické bohatstvo, ako aj frustrácia z ich malého písma a vnímanej nižšej hodnoty v porovnaní s Kafkovými prepracovanejšími dielami.

Zápisníky sa považujú za nevyhnutné pre nadšencov Kafku, poskytujúce pohľad na jeho myšlienky a zápasy, plné humoru a hĺbky. Mnohé recenzie vyzdvihujú poučný charakter zápiskov a konštatujú, že aforizmy predstavujú hlboké úvahy a pohľad do Kafkovej mysle. Chváli sa aj fyzický formát a úplnosť vydania.

Viacerí recenzenti kritizujú malú veľkosť písma, ktorá sťažuje čítanie. Objavujú sa aj názory, že zápisky nemusia mať takú literárnu hodnotu ako Kafkove prepracovanejšie diela, pričom niektorí si namiesto nich radšej prečítajú jeho poviedky alebo romány. Niektorí považujú zápisníky za zbierku úvah bez výraznejšej literárnej hodnoty.

(na základe 14 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

Blue Octavo Notebooks

Obsah knihy:

Pôvodne vynechané z Kafkových slávnych denníkov, tieto zápisníky obsahujú niektoré z Kafkových najznámejších aforizmov

Od konca roka 1917 do júna 1919 si Franz Kafka prestal písať denník, na ktorý používal zošity veľkosti kvarta, a namiesto toho písal do série menších zošitov veľkosti oktáva. Keď Kafkov literárny exekútor Max Brod v roku 1948 vydával denníky, tieto zošity - ktoré obsahujú poviedky, fragmenty poviedok a iné literárne texty - vynechal, pretože, ako napísal, "zápisy denníkového charakteru, dátumy, sa v nich vyskytujú len výnimočne.

" Modré oktávové zošity tak zostali málo známe, a pritom patria k najcharakteristickejším a najbrilantnejším gnómom Kafkovho diela. Okrem inak nepublikovaného materiálu obsahujú zošity aj niektoré z najznámejších Kafkových aforizmov v pôvodnom kontexte. V tomto vydaní anglického prekladu boli s odkazom na nemecký text opravené niektoré vynechávky a nezrovnalosti v poradí.

Priaznivci Kafku budú túto knihu potrebovať a nájdu v nej najväčší prínos. " -Library Journal.