Mňau-morfóza

Recenzie čitateľov

The Meowmorphosis je prepracovaná verzia Kafkovej knihy Metamorfóza s rozmarným nádychom, v ktorej sa hlavný hrdina pôvodnej knihy mení na rozkošné mačiatko. Hoci začiatok zachytáva čaro konceptu a ponúka humor v spojení roztomilého mačiatka čeliaceho pochmúrnym situáciám, mnohí čitatelia mali pocit, že kniha stratila tempo a nedokázala udržať záujem, pretože sa odklonila od pôvodného príbehu. Celkovo je kniha zmiešaným vrecom zábavných nápadov a neuspokojivého prevedenia.

⬤ Kreatívna a zábavná premisa
⬤ vtipný a pútavý štýl písania
⬤ niektoré šikovné začlenenie pôvodných Kafkových motívov
⬤ príťažlivý dizajn a grafika
⬤ životopisná poznámka na konci je zábavná.

⬤ Zápletka v druhej polovici stráca dôraz
⬤ pozorne prerozpráva originál bez toho, aby pridala veľa nového
⬤ niektorí čitatelia ju považovali za opakujúcu sa a nudnú
⬤ nedokáže zachovať znepokojujúcu hĺbku pôvodného diela
⬤ častá bola kritika štýlu písania a dodržiavania Kafkovho tónu.

(na základe 48 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

The Meowmorphosis

Obsah knihy:

"Jedného rána, keď sa Gregor Samsa prebúdzal z úzkostných snov, zistil, že sa zmenil na rozkošné mačiatko.

“ Takto sa začína Mňau-morfóza - odvážne, prekvapivé a rozmazané nové vydanie klasického príbehu Franza Kafku o nočných morách od vydavateľov Pýchy a predsudku a Zombíkov Zoznámte sa s Gregorom Samsom, skromným mladým mužom, ktorý pracuje ako predavač látok, aby uživil svojich rodičov a sestru. Jeho život sa podivne zvrtne, keď sa zobudí neskoro do práce a zistí, že z nevysvetliteľných príčin je z neho malé mačiatko vo veľkosti človeka.

Jeho rodina sa vydesí: Áno, ich syn je taký rozkošný, ale na čo je rozkošný, keď sa hromadia účty? A ako môže očakávať, že mu budú každý deň podávať jedlo? Ak má Gregor prežiť toto bizarné, beštiálne utrpenie, bude musieť dosiahnuť to, čo sa mu nikdy predtým nepodarilo - utiecť z rodičovského domu. Kniha Mňau-morfóza, doplnená strašidelnými ilustráciami a provokatívnym životopisným odhalením Kafkovho vlastného tajného mačacieho života, vás vezme na cestu hlboko do utrápenej duše domáceho mačacieho psíka.