Franz Kafka: Kafka: súborné dielo

Recenzie čitateľov

V recenziách na knihu sa stretávame s ocenením Kafkových klasických diel a so značnou frustráciou z kvality a úplnosti tejto konkrétnej zbierky. Hoci mnohí čitatelia obdivujú Kafkov jedinečný štýl a hĺbku jeho poviedok, viacerí používatelia vyjadrujú sklamanie z chýb v preklade a z nedostatočne ucelenej zbierky.

Čitatelia chválili Kafkovo písanie ako šialené, krásne a ohromujúce, pričom niektorí ju označili za fantastický úvod do jeho diela. Zbierka je označovaná za hodnotnú, obsahuje výber dobre hodnotených poviedok aj slávnych románov.

Kritici ako hlavné nedostatky uvádzali početné chyby v preklade a zlé formátovanie, ktoré uberali na zážitku z čítania. Vyskytli sa sťažnosti na neúplnosť zbierky, v ktorej chýbajú významné diela, čo niektorých viedlo k tomu, že ju označili za „podvod“, pretože neprináša celú hĺbku Kafkovej tvorby.

(na základe 19 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

Franz Kafka: Collected Works

Obsah knihy:

Táto zbierka kníh má podrobný a dynamický obsah a bola starostlivo skontrolovaná. Franz Kafka (1883 - 1924) bol nemecky píšuci spisovateľ.

Kafkove diela sú nesporne súčasťou kánonu svetovej literatúry. Okrem troch románových fragmentov tvoria jeho hlavné dielo početné poviedky.

Väčšinu Kafkových diel vydal až po jeho smrti a proti jeho poslednej vôli Max Brod, blízky priateľ a dôverník, ktorého Kafka vymenoval za vykonávateľa svojej pozostalosti. Obsah: - Rozsudok - Metamorfóza - Správa pre akadémiu - V trestaneckej kolónii - Výskumy psa.