The Golden Pot: And Other Tales of the Uncanny
Hoffmannove divoké a fantastické príbehy ponúkajú neúprosný pohľad na ľudskú povahu a v novom majstrovskom preklade sú jasnejšie ako kedykoľvek predtým
Či už ide o surrealistické skúmanie úzkosti z automatizácie, alebo o záhadu týkajúcu sa zlatníka, zmiznutých šperkov a série vrážd, každá poviedka v tejto zbierke odhaľuje zložitosť ľudskej túžby a strachu.
Hudba a šialenstvo sú pevne zviazané nitky, ktoré sa prelínajú fantazmagorickými príbehmi E. T. A. Hoffmanna.
Zvonenie krištáľových zvončekov predznamenáva príchod zvodného hada a študentov pád do šialenstva; mladý muž opustí svoju snúbenicu kvôli žene, ktorá síce zručne hrá na klavíri, ale zdá sa byť znepokojivo drevená; dcéra radcu sa musí rozhodnúť medzi spevom a svojím životom.
Nový majstrovský preklad Petra Wortsmana umožňuje vyniknúť Hoffmannovmu osobitému a vplyvnému štýlu a zároveň vdychuje nový život príbehom, ktoré sa zdajú byť známe aj zvláštne.
© Book1 Group - všetky práva vyhradené.
Obsah tejto stránky nesmie byť kopírovaný ani použitý čiastočne alebo v celku bez písomného súhlasu vlastníka.
Posledná úprava: 2024.11.13 22:11 (GMT)