Hodnotenie:
Recenzie na román Henryho Jamesa Veľvyslanci poskytujú zmiešaný obraz o tomto románe. Zatiaľ čo niektorí čitatelia ho chvália za jeho hĺbku, komplexnú charakteristiku postáv a skúmanie kultúrnych kontrastov, mnohí iní ho kritizujú za jeho hutnú a spletitú prózu, ktorá sťažuje čítanie a porozumenie. Morálna cesta hlavného hrdinu Lamberta Strethera je ústrednou témou, ale názory na to, nakoľko je pútavá alebo príťažlivá, sa veľmi líšia. Celkovo možno povedať, že tí, ktorí oceňujú literárne výzvy a sú fanúšikmi Henryho Jamesa, majú tendenciu toto dielo obdivovať, zatiaľ čo príležitostní čitatelia ho môžu považovať za frustrujúce a nudné.
Výhody:Bohatý jazyk, zložitá charakteristika postáv, skúmanie kultúrnych kontrastov medzi Amerikou a Európou, témy na zamyslenie o živote a šťastí, odporúčame pre fanúšikov literárnych výziev.
Nevýhody:Hutná a spletitá próza, pre mnohých čitateľov ťažko sledovateľná, pomalé tempo, zmiešané pocity voči hlavnému hrdinovi, pre niektorých nudná alebo únavná.
(na základe 85 čitateľských recenzií)
The Ambassadors
„Žiť, ako sa len dá, je chyba, že to nerobíš,“ vyhlasuje hlavný „vyslanec“ tohto románu z roku 1903 a dodáva: „Nezáleží až tak na tom, čo konkrétne robíš, pokiaľ máš svoj život. Ak ho nemáte, čo ste mali? “ V tomto zložitom príbehu o sebapoznaní sa Henry James odvoláva na svoju obľúbenú tému: stret americkej nevinnosti s európskou skúsenosťou.
Sleduje cestu starnúceho idealistu Lamberta Strethera, ktorý prichádza do Paríža s úmyslom presvedčiť svojho mladého zverenca, aby sa vzdal posadnutosti Francúzkou a vrátil sa domov. V zahraničí však Strether dospeje k nečakaným záverom.
Henry James považoval Veľvyslancov za svoje najlepšie dielo. Bystré, vtipné a inteligentné majstrovské dielo z vrcholu autorovej dlhej a brilantnej kariéry je stále aktuálne.
