Staré veci

Pôvodný názov:

The Old Things

Obsah knihy:

The Old Things je román známeho amerického spisovateľa Henryho Jamesa. Príbeh sa odohráva koncom 19. storočia a točí sa okolo života aristokratických obyvateľov malého mesta v Anglicku. Hlavná postava, slečna Tita, je mladá žena, ktorá žije so svojou tetou a strýkom. Je to plachá a introvertná osoba, ktorá väčšinu času trávi čítaním kníh a starostlivosťou o svoju tetu. Príbeh sa začína, keď sa strýko slečny Tity, pán Gabriel Nash, vráti z výletu do Talianska so záhadným balíkom. Balík obsahuje súbor starých vecí, ktoré patrili bohatej talianskej rodine. Pán Nash je presvedčený, že predmety sú cenné, a dúfa, že ich predá za veľkú sumu peňazí. Príchod starých vecí však spustí sériu udalostí, ktoré narušia pokojný život všetkých zúčastnených. Ako príbeh postupuje, postavy sa zapletú do siete tajomstiev, lží a skrytých motívov. Slečna Tita sa ocitá v rozpakoch medzi lojalitou k strýkovi a rastúcimi citmi k mladému Američanovi, pánovi Breamovi. Medzitým posadnutosť pána Nasha starými vecami ho začne pohlcovať, čo vedie k tragickému koncu. Staré veci sú príbehom o strete starého a nového, tradície a modernosti a o dôsledkoch chamtivosti a posadnutosti. Jamesov štýl písania je známy zložitými a vybrúsenými charaktermi postáv a tento román nie je výnimkou.

Postavy sú komplexné a mnohotvárne, majú svoje vlastné motivácie a túžby. Román je majstrovským skúmaním ľudskej povahy a zložitosti vzťahov. TO, že si pani Gerethová neželala klásť žiadne otázky, svedomito dokázala pevným zovretím pier po tom, čo Fleda odišla do Londýna. Do West Kensingtonu neprišiel žiadny list od Riksa a Fleda, ktorá nemala čo oznámiť, čo by mohlo byť po chuti ktorejkoľvek strane, sa zdráhala otvoriť korešpondenciu. Keby mala menej ťažké srdce, možno by ju pobavilo, keby si uvedomila, koľko lana jej táto Ricksova zdržanlivosť zrejme naznačuje, že by to mohla zniesť. V každom prípade nemala pre svoju priateľku žiadnu dobrú správu okrem tej, že jej mlčanie nebolo zlou správou. Ešte nebola v takom postavení, aby mohla napísať, že sa ,,zarezala".

"", ale na druhej strane ani nezhromaždila materiál na vyhlásenie, že Mona je nerozoznateľná od svojej koristi. Táto vzácna antikvárna kniha je faksimile reprintom starého originálu a môže obsahovať niektoré nedokonalosti, ako sú knižničné značky a poznámky. Keďže toto dielo považujeme za kultúrne významné, sprístupnili sme ho v rámci nášho záväzku ochrany, uchovávania a propagácie svetovej literatúry v cenovo dostupných, kvalitných a moderných vydaniach, ktoré sú verné svojmu originálu.