The Turn of the Screw (Heathen Edition)
Henry James (1843 - 1916) bol slávny americký spisovateľ, ktorý sa v poslednom roku svojho života stal britským občanom a mnohí ho považujú za jedného z najväčších románopiscov v anglickom jazyku, pričom bol trikrát nominovaný na Nobelovu cenu za literatúru.
Jeho novela The Turn of the Screw si získala povesť najanalyzovanejšieho a najjednoznačnejšieho duchárskeho príbehu v anglickom jazyku a zostáva jeho najčastejšie adaptovaným dielom v iných médiách. Príbeh sa sústreďuje na mladú guvernantku, ktorú pošlú na odľahlé panstvo, aby sa starala o dve siroty, ale rýchlo nadobudne presvedčenie, že na pozemku straší a jeho prízraky prenasledujú deti - ale je to tak? A sú vôbec skutočné? A uvedomujú si to deti? Otázky dokonale vystihuje autorka Gillian Flynnová svojím postrehom: " The Turn of the Screw je jedným z najchladnejších duchárskych príbehov vôbec, najmä preto, že je taký lahodne neuchopiteľný.
"