The Turn of the Screw and Other Short Fiction (Obrat skrutky a iné krátke prózy)

Recenzie čitateľov

Zbierka poviedok Henryho Jamesa sa stretla so zmiešanými kritikami, pričom mnohí čitatelia ocenili psychologickú hĺbku a zložitosť príbehov. Najmä „The Turn of the Screw“ si vyslúžila chválu ako klasický duchársky príbeh bohatý na dvojznačnosť a motívy nespoľahlivosti. Niektorí čitatelia však považovali tempo za pomalé a štýl písania za náročný, čo ovplyvnilo ich celkový pôžitok.

Čitatelia ocenili psychologickú hĺbku, komplexné rozprávanie a skúmanie temných tém. Príbehy považujú za bohaté a hĺbavé, ktoré ukazujú Jamesovo majstrovstvo vo vývoji postáv a spoločenských komentároch. Ako významné pozitíva zbierky sa vyzdvihovala aj jej rozmanitosť a zaradenie významných diel, ako sú „The Turn of the Screw“ a „Daisy Miller“.

Viacerí čitatelia považovali tempo poviedok za pomalé a štýl písania za ťažko zrozumiteľný, opisovali ho ako tajomný a pedantný. Niektorí mali pocit, že príbehy nie vždy naplnili ich očakávania, čo viedlo k frustrácii z rozprávania. Zložitejšie témy, hoci ich niektorí ocenili, boli tiež označené ako potenciálne odrádzajúce pre príležitostných čitateľov.

(na základe 17 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

The Turn of the Screw and Other Short Fiction

Obsah knihy:

Čítať príbeh Henryho Jamesa znamená vstúpiť do plne realizovaného sveta, ktorý sa nepodobá žiadnemu inému - do bohatej, dokonale vytvorenej oblasti živého jazyka a skvelých, zložitých postáv.

V týchto piatich fascinujúcich novelách, ktoré predstavujú autorovu ranú aj neskorú fázu tvorby, žijú šibalské deti, sparing milenci, rozmarné americké dievčatá, nevyspytateľní starí mládenci, sibylské panny a očarujúci Európania. Od prízrakov zla, ktoré prenasledujú guvernantku v románe "The Turn of the Screw", až po prekvapivú sebakritiku egoistického muža v románe "The Beast in the Jungle", záhadné zvraty ľudského správania sú chladne a majstrovsky pozorované - čo dokazuje, že Henry James je majstrom psychologického vhľadu, ako aj jedným z najlepších prozaikov modernej anglickej literatúry.