Súborné dielo Geoffreyho Chaucera, zväzok VI: Úvod, slovník a indexy (v siedmich zväzkoch)

Pôvodný názov:

Complete Works of Geoffrey Chaucer, Vol. VI: Introduction, Glossary and Indexes (in Seven Volumes)

Obsah knihy:

Význam anglického básnika GEOFFREYHO CHAUCERA (asi 1343 - 1400) pre rozvoj literatúry v anglickom jazyku nemožno preceňovať. Jeho spisy - ktoré boli za jeho života populárne medzi šľachtou, ako aj medzi čoraz gramotnejšou kupeckou vrstvou - znamenali prvé oslavy anglického ľudového jazyka ako jazyka hodného literárneho úsilia, najmä v jeho nedokončenej rozprávkovej básni Canterburské poviedky, ktorej formát a štruktúru dodnes napodobňujú spisovatelia.

Vplyv Chaucerovho diela sa však prejavil aj v 16. a 17. storočí, keď prvé veľké zbierky jeho spisov stanovili vysoký štandard toho, ako by sa mali autori prezentovať čitateľskej verejnosti.

Tento všeobecne uznávaný sedemzväzkový súbor - prvýkrát vydaný v 90. rokoch 19.

storočia britským akademikom WALTEROM WILLIAMOM SKEATOM (1835 - 1912), Erlingtonovým a Bosworthovým profesorom anglosaského jazyka na Cambridgeskej univerzite - je založený výlučne na Chaucerových pôvodných rukopisoch a prvých dostupných publikovaných dielach (pričom všetky významné odchýlky alebo rozdiely medzi verziami sú zvýraznené v rozsiahlych poznámkach) a je doplnený Skeatovým informatívnym komentárom k mnohým pasážam. VI.

zväzok obsahuje: - Skeatov všeobecný úvod k sedemzväzkovému súboru - glosár k Chaucerovmu jazyku - index vlastných mien - index autorov, ktorých Chaucer cituje alebo na ktorých sa odvoláva - index kníh, na ktoré sa odvoláva Skeat v poznámkach - všeobecný index sedemzväzkového súboru - a ďalšie.