Slávne ženy

Recenzie čitateľov

Boccacciova kniha „De Claribus Mulieribus“ ponúka fascinujúcu zbierku príbehov o významných ženách z klasických a stredovekých čias, ktoré sú podané pútavým a prístupným spôsobom. Niektorí čitatelia však vyjadrujú sklamanie z tónu a obsahu v porovnaní s Boccacciovými predchádzajúcimi dielami, ako je napríklad Dekameron.

** Vynikajúci preklad Virginie Brownovej, vďaka ktorému je text prístupný. ** Obsahuje anglický aj latinský text vo vydaní v tvrdej väzbe. ** Poskytuje širokú škálu príbehov o slávnych ženách z pohanského aj kresťanského pohľadu. ** Zábavné a zábavné čítanie aj pre tých, ktorí nemajú klasicistické vzdelanie. ** Obsahuje cenné poznatky o úlohe žien v dejinách. ** Vizuálne príťažlivá a dobre štruktúrovaná kompilácia.

** Niektoré vydania neobsahujú latinský text, čo vedie k sklamaniu. ** Tón je vnímaný ako moralizátorský a puritánsky v porovnaní s Boccacciovými skoršími, živšími dielami. ** Zobrazované postavy sa môžu prikláňať k extrémnym obrazom, zameraným na obetu a česť. ** Očakávania stanovené v Dekamerone sa nemusia zhodovať s týmto dielom. ** Nepresné zobrazenie výrobku na maloobchodných stránkach, čo môže viesť k zmätku potenciálneho kupujúceho.

(na základe 11 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

Famous Women

Obsah knihy:

Po napísaní Dekameronu a pod vplyvom Petrarkovho humanizmu sa Giovanni Boccaccio(1313-1375) v posledných desaťročiach svojho života venoval zostavovaniu encyklopedických diel v latinčine. Medzi nimi je aj kniha Slávne ženy, prvá zbierka životopisov v západnej literatúre venovaná výlučne ženám.

Životné príbehy 106 žien, ktoré sú súčasťou tohto zväzku, siahajú od príkladných až po notoricky známe, od historických a mytologických postáv až po renesančné súčasníčky. V rukách majstrovského rozprávača tieto krátke životopisy poskytujú fascinujúci pohľad na moment v dejinách, keď stredoveký postoj k ženám začal ustupovať modernejšiemu pohľadu na ich potenciál.

Slávne ženy, ktoré Boccaccio až do konca svojho života prepracovával a rozširoval, sa stali jedným z najpopulárnejších diel posledného veku rukopisnej knihy a mali signálny vplyv na mnohé literárne diela vrátane Chaucerových Canterburských poviedok a Castiglioneho Dvorana. Toto vydanie predstavuje prvý anglický preklad založený na autografnom latinskom rukopise.