Pád slávnych: Nové komentované vydanie osudov významných mužov

Recenzie čitateľov

Momentálne nie sú žiadne recenzie čitateľov. Hodnotenie je založené na 7 hlasoch.

Pôvodný názov:

The Downfall of the Famous: New Annotated Edition of the Fates of Illustrious Men

Obsah knihy:

Giovanni Boccaccio (1313-75) je známy predovšetkým ako autor Dekameronu, pre ktorý vytvoril lieta brigata mladých mužov a žien rozprávajúcich sériu populárnych príbehov v taliančine. Ešte počas svojho života a dlho po ňom bol Boccaccio oslavovaný ako vedúca osobnosť oživenia klasickej latinčiny v takých literárnych a historických dielach, ako sú jeho Eklogy, Genealógia bohov a O slávnych ženách. v Pád slávnych (De casibus virorum illustrium) Boccaccio tiež vytvoril dielo, ktoré sa riadilo klasickými vzormi a poskytovalo občianske a etické návody pre svojich čitateľov. Tým sa pripojil k úsiliu svojho vzoru Francesca Petrarku, ktorého vlastné latinské dielo De viris illustribus a nedokončené dielo Afrika stanovili štandard pre humanistov raného novoveku.

Boccaccio začal Pád slávnych okolo roku 1355 a svoju autorskú verziu dokončil v roku 1374. Celkovo v deviatich knihách predstavil vyše deväťdesiat životopisov slávnych mužov a žien. Tie siahali od Adama a Evy cez biblické, staroveké blízkovýchodné a grécke životy až po jeho hlavné príklady - slávnych Rimanov - a končili stredovekom. Čerpal zo širokej škály zdrojov, od Biblie cez klasické grécke a rímske diela až po stredoveké dejiny a artušovské romány. Zakončil materiálom čerpaným z príbehov, ktoré mu rozprávali, a vlastným očitým svedectvom, na neapolskom dvore.

Toto vydanie vychádza z elegantného prekladu Louisa Brewera Halla z roku 1965. Hallovo vydanie bolo výberové a sústredilo sa na klasické životy. Hall však zaradil Boccacciove rámčeky: jeho "vízie" sprievodu historických postáv, ktoré pred ním prechádzajú a vedú živé morálne debaty.

A jeho priame úvahy o sláve, súkromných a verejných nerestiach a cnostiach, o dobrom a zlom šťastí. V skutočnosti sa Fortuna ukazuje ako najdôležitejšia postava a téma tohto diela. Spolu so súčasníkmi, ako bol Giovanni Villani, Boccaccio vnímal históriu a životopis ako morálne umenie, zdôrazňoval občianske cnosti a osobné zlyhania slávnych mužov a žien, Fortuna vyvažovala každý úspech jeho nevyhnutným zvratom.

Tento zväzok s novým typom písma a stránkovaním predstavuje Hallov kompletný anglický preklad. Pridáva početné historické, biografické, interpretačné a bibliografické poznámky, ktoré odrážajú polstoročie nového boccacciovského bádania.

Hallov úvod a preklad s novým predslovom, poznámkami, bibliografiou, indexom a ilustráciami. 276 strán.