O slávnych ženách

Recenzie čitateľov

Boccacciova kniha „O slávnych ženách“ predstavuje zbierku životopisných náčrtov významných žien, ktoré ostro kontrastujú s jeho skorším dielom „Dekameron“. Zatiaľ čo niektorí recenzenti chvália jej zábavné rozprávanie a hlboké profily, iní kritizujú jej sexistický podtón a nedostatok presnosti.

Kniha obsahuje odborné opisy života žien, ľahko a rýchlo sa číta, obsahuje zaujímavé anekdoty a je priaznivo porovnávaná s Plutarchovými dielami. Chváli sa preklad a úvod poskytuje cenné súvislosti.

Viacerí recenzenti upozorňujú na nepresnosti vo faktoch, silný podtón mizogýnie a nedostatočnú vzdelávaciu hodnotu. Niektorí mali pocit, že sa príliš opiera o životopisné náčrty namiesto hĺbkových opisov, zatiaľ čo iní boli sklamaní neúplnou ukážkou pred kúpou.

(na základe 8 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

On Famous Women

Obsah knihy:

Boccacciovo dielo "O slávnych ženách" ("De claris mulieribus") je pozoruhodné dielo, ktoré obsahuje životy sto šiestich žien z mýtov a histórie, od Evy až po Boccacciovu súčasníčku, neapolskú kráľovnú Giovannu I. Je to prvá zbierka životopisov žien, ktorá bola kedy napísaná. Boccaccio ju zostavil v Certalde v rokoch 1361/62 a v rôznych fázach ju prepracovával až do konca svojho života v roku 1375. Venoval ju Andrei Acciaiuoliovej, grófke z Altavilly v Neapolskom kráľovstve a sestre Niccola Acciaiuoliho, veľkého seniora kráľovnej Giovanny I. V predslove autor uvádza, že životopisy slávnych mužov často písali viacerí vynikajúci spisovatelia, a ako príklad uvádza Životy slávnych mužov svojho hrdinu Petrarku ("De viris illustribus"). Nikto však nikdy neurobil to isté pre ženy. Boccaccio preto predstavuje širokú škálu žien od antiky až po svoju dobu a ponúka ich životy ako morálne "exempla" aj zábavné čítanie. Boccaccio je známy najmä ako autor Dekameronu, v ktorom zobrazil ženy medzi "lieta brigata" mladých aristokratov hľadajúcich rozkoš a medzi rôznymi postavami ich príbehov. V týchto životopisoch však nachádzame aj vážnejšie témy, ktoré sa stali štandardom renesancie: svetský a náboženský život.

Politika a súkromný život.

Sláva, bohatstvo a pozemská moc.

Výhody a nepriazeň osudu.

Charakter žien, cnosti a neresti.

Ich spoločenské úlohy, individuálne talenty a úspechy. "O slávnych ženách" je najstarším prameňom ženskej biografie na Západe a má za sebou dlhú a významnú publikačnú kariéru a literárny vplyv. Jej vplyv možno vidieť v Chaucerových "Canterburských poviedkach", v "Livre de la cit des dames" Christine de Pizan a v dielach Spencera, Alonsa de Cartagena a Thomasa Elyota a mnohých ďalších. Preklad Guida A. Guarina vychádza z vydania Mathiasa Apiaria, vytlačeného v Berne v roku 1539. Toto nové vydanie obsahuje pôvodné drevorezové ilustrácie Apiariusovho vydania z roku 1539, novú bibliografiu a bibliografickú esej. Prvý anglický preklad. Druhé prepracované vydanie. 
.

Úvod, nová bibliografia. 
.

310 strán, 14 ilustrácií.